WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001003780) AERODYNAMIC TOY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/003780    International Application No.:    PCT/MX2000/000029
Publication Date: 18.01.2001 International Filing Date: 14.07.2000
IPC:
A63B 67/16 (2006.01)
Applicants: ROMERO PINEDA, Angel Celso [MX/MX]; (MX) (For US Only).
GIROLIN, S.A. de C.V. [MX/MX]; Calle 623 # 134, Unidad Aragón, 4a.y 5a. Sección, México, D.F. 07979 (MX) (For All Designated States Except US)
Inventors: ROMERO PINEDA, Angel Celso; (MX)
Agent: BALDERAS PINEDA, José Cándido; Calle 623 No. 134, Col. Unidad San Juan de Aragón, México, D.F. 07920 (MX)
Priority Data:
996550 14.07.1999 MX
Title (EN) AERODYNAMIC TOY
(ES) JUGUETE AERODINAMICO
(FR) JOUET AERODYNAMIQUE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an aerodynamic toy of which the main structure is based on a pair of hollow-half spheres made of plastic material and fixed together in back-to-back relationship by means of a metal shaft which is secured at both of its extremities to a similar diameter hole provided in each of the centers of the half-spheres. The toy is operated by making the two half-spheres rotate rapidly and permanently about the shaft by means of a string attached at both ends to a pair of plastic manipulators shaped like cylindrical bars. Once the toy is rotating permanently, it is possible to throw it in the air in various directions and configurations and to catch it back while maintaining it rotating and avoiding its falling down on the ground.
(ES)Esta invención se refiere a un juguete aerodinámico cuya estructura principal se basa en un par de medias esferas huecas de plástico sujetadas en posición encontrada por medio de un eje metálico, el cual queda fijado en sus dos extremos a un orificio de igual diámetro, que tiene cada una de las medias esferas en su centro. El funcionamiento del juguete se basa en hacer girar veloz y permanentemente las medias esferas alrededor de su eje por medio de una cuerda atada en sus dos extremos a un par de manipuladores de plástico en forma de barras cilíndricas. A partir del giro permanente de las medias esferas se pueden realizar una serie de suertes, lanzando el juguete al aire en diversas formas y direcciones, para después interceptarlo, manteniendo su giro y evitando que caiga al piso.
(FR)La présente invention concerne un jouet aérodynamique dont la structure principale se compose d'une paire de demi-sphères évidées en plastique fixées dos-à-dos par l'intermédiaire d'un axe métallique venant se loger, au niveau de ses deux extrémités, dans des orifices de même diamètre permettant de maintenir chacune des demi-sphères au niveau de leur centre. Pour faire fonctionner le jouet, il s'agit de faire tourner les demi-sphères autour de leur axe de manière rapide et continue au moyen d'une ficelle attachée à ses deux extrémités à une paire de dispositifs de manipulation en plastique se présentant sous la forme de baguettes cylindriques. En faisant tourner en continu les demi-sphères, on peut réaliser une série de figures, en lançant le jouet en l'air de diverses manières et dans plusieurs sens, pour le réceptionner ensuite, tout en maintenant la rotation et en évitant de le faire tomber.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)