WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001003754) ARTIFICIAL KIDNEY AND AN INSERTION GUIDE USED THEREIN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/003754 International Application No.: PCT/IB2000/000929
Publication Date: 18.01.2001 International Filing Date: 06.07.2000
IPC:
A61M 1/16 (2006.01) ,A61M 5/158 (2006.01) ,A61M 5/32 (2006.01)
Applicants: KIHARA, Kazuhiko[JP/JP]; JP (UsOnly)
YAMADA, Akio[JP/JP]; JP (UsOnly)
HOSPAL AG[CH/CH]; Dornacherstrasse 8 CH-4008 Basel, CH (AllExceptUS)
Inventors: KIHARA, Kazuhiko; JP
YAMADA, Akio; JP
Agent: LEJEUNE, Daniel; Hospal Service Brevets 61, avenue Tony Garnier F-69007 Lyon, FR
Priority Data:
11/19370407.07.1999JP
Title (EN) ARTIFICIAL KIDNEY AND AN INSERTION GUIDE USED THEREIN
(FR) REIN ARTIFICIEL ET GUIDE D'INSERTION UTILISE DANS CELUI-CI
Abstract: front page image
(EN) An insertion guide for inserting an arterial needle (4in) which takes blood out from the body, and a venous needle (4out) which returns purified blood into the body, into one or two fistulae (21A, 21B, 21) formed in a vein running beneath the skin of the arm, comprises a holder (24) having an arterial guide hole (31in) which guides the arterial needle (4in) downwards at an incline from the shoulder side to the wrist side relative to the fistula (21A, 21), and a venous guide hole (31out) which guides the venous needle (4out) downwards at an incline from the wrist side to the shoulder side relative to the fistula (21B, 21).
(FR) La présente invention concerne un guide d'insertion permettant d'insérer une aiguille artérielle (4entrée) qui extrait le sang du corps, et une aiguille veineuse (4sortie) qui ramène le sang purifié dans le corps, dans une ou deux fistules (21A, 21B, 21) formées dans une veine située sous la peau du bras. Le guide d'insertion précité comprend un support (24) percé d'un trou guide artériel (31entrée) qui guide l'aiguille artérielle (4entrée) vers le bas en suivant une inclinaison qui va dans le sens de l'épaule vers le poignet par rapport à la fistule (21A,21), et un trou guide veineux (31sortie) qui guide l'aiguille veineuse (4sortie) vers le bas en suivant une inclinaison qui va dans le sens du poignet vers l'épaule par rapport à la fistule (21B,21).
Designated States: CA, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)