WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001003660) AGENT FOR DYEING FIBRES CONTAINING KERATIN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/003660 International Application No.: PCT/EP2000/006218
Publication Date: 18.01.2001 International Filing Date: 04.07.2000
Chapter 2 Demand Filed: 14.10.2000
IPC:
A61K 8/49 (2006.01) ,A61Q 5/10 (2006.01)
Applicants: ROSE, David[GB/DE]; DE (UsOnly)
HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN[DE/DE]; Henkelstr. 67 D-40589 Düsseldorf, DE (AllExceptUS)
Inventors: ROSE, David; DE
Priority Data:
199 32 567.713.07.1999DE
Title (EN) AGENT FOR DYEING FIBRES CONTAINING KERATIN
(FR) AGENT DE COLORATION DE FIBRES CONTENANT DE LA KERATINE
(DE) MITTEL ZUM FÄRBEN VON KERATINHALTIGEN FASERN
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to an agent for dyeing fibres containing keratin, especially human hairs, containing at least one N-vinyl isatine of formula (I) or physiologically compatible salts thereof, R1 representing a vinyl radical that can be substituted by 1 or 2 C1-C4 alkyl groups and R2, R3, R4 and R5 meaning, independently of each other, hydrogen, hydroxy groups, halogen atoms, nitro groups, sulfo groups, carboxyl groups, C1-C4 alkyl groups, C1-C4-alkoxy groups or NR6R7-groups. R6 and R7 represent, independently of each other, C1-C4 alkyl groups or C2-C4 hydroxyalkyl groups and two adjacent groups R3, R4 and R5 can also represent an alkylenedioxy group with 1 to 4 C atoms.
(FR) La présente invention concerne un agent de coloration de fibres contenant de la kératine, en particulier de cheveux humains, contenant au moins un N-vinyle isatine de formule (I) ou de ses sels physiologiquement tolérés. Dans la formule (I), R1 représente un résidu vinylique qui peut être substitué par 1 ou 2 groupes alkyle en C1-C4, et R2, R3, R4 et R5 sont indépendamment les uns des autres hydrogène, des groupes hydroxy, des atomes d'halogène, des groupes nitro, des groupes sulfo, des groupes carboxyle, des groupes alkyle en C1-C4, des groupes alkoxy en C1-C4 ou des groupes NR6R7, R6 et R7 étant indépendamment les uns des autres hydrogène, des groupes alkyle en C1-C4 ou des groupes hydroxyalkyle en C1-C4, et deux groupes voisins R3, R4 et R5 pouvant également représenter un groupe alkylènedioxy ayant 1 à 4 atomes de carbone.
(DE) Es wird ein Mittel zum Färben von keratinhaltigen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren, beansprucht, enthaltend mindestens ein N-Vinylisatin mit der Formel (I) oder physiologisch verträgliche Salze davon, in der R1 für einen Vinylrest steht, der durch 1 oder 2 C1-C4-Alkylgruppen substituiert sein kann, und R2, R3, R4 und R5 unabhängig voneinander Wasserstoffe, Hydroxygruppen, Halogenatome, Nitrogruppen, Sulfogruppen, Carboxylgruppen, C1-C4-Alkylgruppen, C1-C4-Alkoxygruppen oder NR6R7-Gruppen bedeuten, wobei R6 und R7 unabhängig voneinander Wasserstoff, C1-C4-Alkylgruppen oder C2-C4-Hydroxyalkylgruppen darstellen, und zwei benachbarte Gruppen R3, R4 und R5 auch eine Alkylendioxygruppe mit 1 bis 4 C-Atomen darstellen können.
Designated States: AU, BR, CA, CN, CZ, HU, JP, NO, PL, RU, SK, US, VN
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)