WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001003480) DEVICE ARRANGEMENT WITH A STRUCTURAL COMPONENT MOUNTED IN A HOUSING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/003480 International Application No.: PCT/DE2000/001509
Publication Date: 11.01.2001 International Filing Date: 11.05.2000
Chapter 2 Demand Filed: 04.11.2000
IPC:
H05K 5/02 (2006.01)
Applicants: BAITZ, Günter[DE/DE]; DE (UsOnly)
WINCOR NIXDORF GMBH & CO. KG[DE/DE]; Heinz-Nixdorf-Ring 1 D-33106 Paderborn, DE (AllExceptUS)
Inventors: BAITZ, Günter; DE
Common
Representative:
WINCOR NIXDORF GMBH & CO. KG; Heinz-Nixdorf-Ring 1 D-33106 Paderborn, DE
Priority Data:
199 30 143.330.06.1999DE
Title (EN) DEVICE ARRANGEMENT WITH A STRUCTURAL COMPONENT MOUNTED IN A HOUSING
(FR) DISPOSITIF D'APPAREILS AVEC BOITIER CONTENANT UN BLOC DE COMPOSANTS
(DE) GERÄTEANORDNUNG MIT EINER IN EINEM GEHÄUSE GEHALTENEN BAUGRUPPE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a device arrangement comprising a housing and a structural component (10) detachably mounted on an assembly wall (12) in said housing. The invention is characterized in that the structural component (10) is suspended on the assembly wall (12) by means of a hook-like support element, pressed against the assembly wall (12) by means of a cover plate and maintained in its position.
(FR) L'invention concerne un dipositif d'appareils comportant un boîtier et un bloc de composants (10) maintenu de façon détachable sur une paroi de montage (12) dans le boîtier. Ce dispositif est caractérisé en ce que le bloc de composants (10) est d'une part accroché sur la paroi de montage (12) par l'intermédiaire d'un élément porteur (36) en forme de crochet et d'autre part poussé contre la paroi de montage (12) et maintenu dans sa position par une plaque de recouvrement.
(DE) Eine Geräteanordnung, umfassend ein Gehäuse und eine in dem Gehäuse an einer Montagewand (12) lösbar gehaltene Baugruppe (10), ist dadurch gekennzeichnet, daß die Baugruppe (10) mittels eines hakenartigen Tragelements (36) an die Montagewand (12) angehängt und durch eine Deckplatte gegen die Montagewand (12) gedrückt und in ihrer Position gehalten wird.
Designated States: CN, KR, PL, SG, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)