Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2001002770) METHOD IN AND DEVICE FOR THE MANUAL LUBRICATION OF A PLURALITY OF LUBRICATION POINTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/002770 International Application No.: PCT/SE2000/000979
Publication Date: 11.01.2001 International Filing Date: 18.05.2000
Chapter 2 Demand Filed: 27.12.2000
IPC:
F16N 7/38 (2006.01) ,F16N 29/02 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
N
LUBRICATING
7
Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated
38
with a separate pump; Central lubrication systems
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
N
LUBRICATING
29
Special means in lubricating arrangements or systems providing for the indication or detection of undesired conditions; Use of devices responsive to conditions in lubricating arrangements or systems
02
for influencing the supply of lubricant
Applicants:
FUNCK, Pär-Olof [SE/SE]; SE (UsOnly)
REHN, Niklas [SE/SE]; SE (UsOnly)
ASSALUB AB [SE/SE]; Box 240 S-597 26 Åtvidaberg, SE (AllExceptUS)
Inventors:
FUNCK, Pär-Olof; SE
REHN, Niklas; SE
Agent:
WILLQUIST, Bo ; Willquist & Partners Patentbyrå AB Platensgatan 9C S-582 20 Linköping, SE
Priority Data:
9902547-002.07.1999SE
Title (EN) METHOD IN AND DEVICE FOR THE MANUAL LUBRICATION OF A PLURALITY OF LUBRICATION POINTS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE LUBRIFICATION MANUELLE DE PLUSIEURS POINTS DE LUBRIFICATION
Abstract:
(EN) The invention relates to a method in and a device for the manual lubrication of a plurality of lubrication points (10) with a quantity of lubricant individually predetermined for each lubrication point. The lubrication points are provided with individual identification elements (11). Information on the quantity of lubricant that is to be administered to each individual lubrication point in each instance of lubrication is stored in a memory (12). During lubrication the lubrication point is identified and information on the predetermined quantity of lubricant is retrieved from the memory (12), following which this is administered to the lubrication point. Information on the lubrication carried out and the time thereof is stored in the memory. The device comprises a lubricant gun (1) with a lubricant reservoir, a pump device, a measuring device (4) with indicating element (5) and a nozzle (6). The measuring device (4) and the pump device are connected to a control element (8). Connected to the control element is a memory containing stored data on the lubrication requirement of each lubrication point. The lubricant gun (1) communicates with the memory for transfer to the control element (8) of a lubricant quantity specification for each lubrication point and for feeding information stored in the control element (8) on lubrication carried out at the lubrication points. A lubrication point identification device (9) arranged on the nozzle (6) automatically identifies the lubrication point (10) when the nozzle (6) is connected thereto with the identification element (11). Means are provided for storing data on the quantity of lubricant administered to the lubrication point in question in each lubrication operation.
(FR) Cette invention se rapporte à un procédé et à un dispositif permettant d'assurer la lubrification manuelle de plusieurs points de lubrification (10) avec une quantité de lubrifiant déterminée préalablement de façon séparée pour chaque point de lubrification. Les points de lubrification comportent des éléments d'identification individuels (11). Les informations relatives à la quantité de lubrifiant à appliquer à chaque point de lubrification individuel à chaque instance de lubrification sont stockées dans une mémoire (12). Pendant la lubrification, le point de lubrification est identifié et les informations relatives à la quantité prédéterminée de lubrifiant sont extraites de la mémoire (12), puis cette quantité de lubrifiant est appliquée au point de lubrification identifié. Les informations relatives à la lubrification ainsi effectuée et au temps nécessaire pour l'effectuer sont stockées dans la mémoire. Le dispositif faisant l'objet de cette invention comprend un pistolet à lubrifiant (1) avec un réservoir de lubrifiant, une pompe, un dispositif de dosage (4) avec élément indicateur (5) et un ajutage (6). Le dispositif de dosage (4) et la pompe sont reliés à un élément de commande (8). A l'élément de commande est reliée une mémoire contenant les données stockées relatives aux besoins en lubrification de chaque point de lubrification. Le pistolet à lubrifiant (1) communique avec la mémoire pour transférer à l'élément de commande (8) une spécification de quantité de lubrifiant pour chaque point de lubrification et pour acheminer les informations stockées dans l'élément de commande (8) relatives à la lubrification effectuée au niveau des points de lubrification identifiés. Un dispositif d'identification de point de lubrification (9) agencé sur l'ajutage (6) identifie automatiquement le point de lubrification (10), lorsque l'ajutage (6) est relié à l'élément d'identification (11). Un moyen est prévu pour stocker des données relatives à la quantité de lubrifiant appliquée au point de lubrification en question lors de chaque opération de lubrification.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)