WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001002739) DEVICE FOR ASSEMBLING TWO PARTS HAVING A POSITIONING SET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/002739    International Application No.:    PCT/FR2000/001847
Publication Date: 11.01.2001 International Filing Date: 30.06.2000
Chapter 2 Demand Filed:    30.12.2000    
IPC:
F16B 5/02 (2006.01)
Applicants: PLASTIC OMNIUM VALEO INTERIORS [FR/FR]; 8, rue Louis Lormand, F-78320 La Verrière (FR) (For All Designated States Except US).
STERLE, Christophe [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: STERLE, Christophe; (FR)
Agent: DUTHOIT, Michel; Conseil en Propriété Industrielle, Bureau Duthoit Legros Associés, 96/98, boulevard Carnot, Boîte postale 105, F-59027 Lille Cedex (FR)
Priority Data:
99/08735 01.07.1999 FR
Title (EN) DEVICE FOR ASSEMBLING TWO PARTS HAVING A POSITIONING SET
(FR) DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE DE DEUX PIECES PRESENTANT UN JEU DE POSITION
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a device for assembling two components (1, 2) comprising a lateral positioning set (3). The invention is characterised in that the device comprises a fixing screw (10), in particular threaded on the right, and capable of moving freely in a smooth through hole (13) provided in the first component (1), a spacer (20) bearing an external thread (23), in particular on the left, capable of co-operating with a tapped through hole (23), in particular on the left, provided on the second component (2) and an internal tapping (21), in particular on the right capable of co-operating with the fixing screw (10), the screw (10)/spacer (20) friction coefficient, directly or indirectly, being greater than the spacer (20)/tapped hole (23) friction coefficient, directly or indirectly. The invention is applicable, for example, to motor vehicle construction.
(FR)L'invention est relative à un dispositif d'assemblage de deux pièces (1,2) présentant un jeu de position latéral (3). Selon l'invention, ledit dispositif comporte: une vis (10) de fixation, notamment filetée à droite, et apte à se déplacer librement dans un trou traversant lisse (13) pratiqué dans la première pièce (1), une entretoise (20) portant, d'une part un filetage extérieur (22), notamment à gauche, apte à coopérer avec un trou traversant (23) taraudé, notamment à gauche, ménagé sur la deuxième pièce (2), et d'autre part, un taraudage intérieur (21), notamment à droite, apte à coopérer avec la vis (10) de fixation, le coefficient de frottement de vis (10)/entretoise (20), directement ou indirectement, étant supérieur au coefficient de frottement entetoise (20)/trou taraudé (23), directement ou indirectement. Application, par exemple, à la construction automobile.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)