WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001002533) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING SEMIFINISHED LEATHER PRODUCTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/002533    International Application No.:    PCT/EP2000/006065
Publication Date: 11.01.2001 International Filing Date: 29.06.2000
IPC:
C14C 1/08 (2006.01), C14C 3/02 (2006.01)
Applicants: SAGALA, Jozef [PL/DE]; (DE).
BIALOWITZ-SAGALA, Margarete [DE/DE]; (DE).
WENKEMANN, Hubert [DE/DE]; (DE)
Inventors: SAGALA, Jozef; (DE).
BIALOWITZ-SAGALA, Margarete; (DE).
WENKEMANN, Hubert; (DE)
Common
Representative:
SAGALA, Jozef; Taunus Str. 58, D-71032 Böblingen (DE)
Priority Data:
199 30 735 02.07.1999 DE
Title (DE) MITTEL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON LEDERHALBFABRIKATEN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING SEMIFINISHED LEATHER PRODUCTS
(FR) AGENT ET PROCEDE POUR LA FABRICATION DE DEMI-PRODUITS DE CUIR
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft die Zusammensetzung einer Mischung zur Stabilisierung von Hautblössen, ein Verfahren zum Stabilisieren sowie das nach dem vorliegenden Verfahren erhaltene Halbfabrikat. Es wurde gefunden, dass ein Kombinationsprodukt, bestehend aus einer Verbindung, die kolloiden Schwefel- und/oder Polythionsäuren abspaltet, und einer Alkali-spendenden Verbindung, ein Mittel zur Stabilisierung der Blössen darstellt, das eine anschliessende nicht-mineralische, insbesondere chromsalz - und aldehydfreie Behandlung zur Herstellung von Wet-White-Ledermaterial ermöglicht. Gleichzeitig können mit der erfindungsgemässen Zusammensetzung gute Resultate hinsichtlich der Vorbehandlung erzielt werden, wobei bei der Herstellung von Leder diese Vorbehandlung von entkälkten, gebeizten und gepickelten Blössen zu Substraten führt, die problemlos entwässert und gefalzt beziehungsweise gespalten und gefalzt werden können.
(EN)The invention relates to the composition of a mixture for stabilizing hides, to a method for stabilizing said hides and to a semifinished product obtained by the inventive method. A combined product that consists of a compound that cleaves colloidal sulfur and/or polythion acids and an alkali-donor compound can be used as an agent for stabilizing hides. Said agent allows a subsequent non-mineral, especially chromium-salt-free and aldehyde-free treatment for producing wet-white leather material. The inventive composition further allows good pre-treatment results. When delimed, bated and pickled hides are subjected to said pre-treatment in the method of producing leather substrates are obtained that can be easily dewatered and shaved or skived and shaved.
(FR)L'invention concerne la composition d'un mélange pour la stabilisation de peaux, un procédé de stabilisation ainsi que le demi-produit obtenu selon ce procédé. Selon l'invention, un produit de combinaison, constitué d'un composé qui sépare des acides sulfuriques ou polythioniques colloïdaux et d'un composé fournissant des alcalis, constitue un agent de stabilisation des peaux permettant un traitement consécutif non minéral, en particulier sans sel de chrome et sans aldéhyde, pour la fabrication de cuir mégissé humide. La composition selon l'invention donne également de bons résultats en ce qui concerne le traitement préalable qui, lors de la production de cuir, transforme des peaux déchaulées, trempées et picklées en substrats pouvant être, sans problème, séchés et dérayés ou fendus et dérayés.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)