WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001002225) METHOD FOR PRODUCING WIPER SYSTEM COMPONENTS FROM EXTRUDED PROFILED SECTIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/002225 International Application No.: PCT/DE2000/002078
Publication Date: 11.01.2001 International Filing Date: 03.07.2000
IPC:
B60S 1/32 (2006.01) ,B60S 1/38 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 D-70442 Stuttgart, DE
Inventors: DAENEN, Roger; BE
Priority Data:
199 31 155.206.07.1999DE
Title (EN) METHOD FOR PRODUCING WIPER SYSTEM COMPONENTS FROM EXTRUDED PROFILED SECTIONS
(FR) PROCEDE POUR REALISER DES COMPOSANTS DE SYSTEMES D'ESSUIE-GLACE A PARTIR DE PROFILES EXTRUDES
(DE) VERFAHREN ZUR FERTIGUNG VON WISCHANLAGENKOMPONENTEN AUS EXTRUDIERTEN PROFILEN
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a method for the production of wiper system components such as wiper arms, levers or blades. The blanks of said components (1, 9, 29) are separated in the form of plates in a transverse position with respect to the direction in which extruded materials are extruded; soft bending articulated areas (4, 5) are produced by free stamping (22, 23, 24). Stiffer intermediate areas (25, 26) are produced by creating beading around the edge areas of sections of the components (1, 9, 29). In multipart systems (21), connecting elements (15) are inserted into the joints (10, 11) of several components (12, 13, 14) which are produced by means of extraction.
(FR) L'invention concerne un procédé pour produire des composants de systèmes d'essuie-glace, par exemple des bras, leviers ou raclettes d'essuie-glace. Selon ce procédé, les ébauches des composants (1, 9, 29) sont séparées sous forme de plaques, transversalement au sens d'extrusion de matériaux extrudés; des zones d'articulation souples (4, 5) sont produites par l'intermédiaire de découpes libres (22, 23, 24), tandis que des zones intermédiaires plus rigides (25, 26) sont produites par bordage des zones marginales de parties des composants (1, 9, 29). Dans les systèmes multicomposants (21), des éléments de raccordement (15) sont insérés au niveau des zones de raccordement (10, 11) de plusieurs composants individuels (12, 13, 14) produits par extrusion.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Wischanlagenkomponenten, wie beispielsweise Wischarme, Wischhebel oder Wischblätter. Die Rohlinge von Bauteilen (1, 9, 29) werden quer zur Extrusionsrichtung stranggepresster Werkstoffe scheibenförmig abgetrennt; biegeweiche Gelenkzonen (4, 5) werden durch Freistangzungen (22, 23, 24) erzeugt, wohingegen steifere Zwischenbereiche (25, 26) durch Umbördeln der Randbereiche von Abschnitten der Bauteile (1, 9, 29) erzeugt werden. Bei mehrteiligen Systemen (21) sind an den Verbindungsstellen (10, 11) mehrerer durch Extrusion erzeugter Einzelbauteile (12, 13, 14) Verbindungselemente (15) eingefügt.
Designated States: CN, CZ
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)