WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001002109) METHOD AND DEVICE FOR ROLLING A FOIL OF VARYING THICKNESSES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/002109    International Application No.:    PCT/DE2000/002073
Publication Date: 11.01.2001 International Filing Date: 26.06.2000
Chapter 2 Demand Filed:    19.12.2000    
IPC:
B21B 37/26 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
LETTAU, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOHLD, Dietrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TAUTZ, Wilfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEIDL, Siegbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LETTAU, Ulrich; (DE).
WOHLD, Dietrich; (DE).
TAUTZ, Wilfried; (DE).
STEIDL, Siegbert; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, D-80506 München (DE)
Priority Data:
199 30 472.6 01.07.1999 DE
Title (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM WALZEN EINES WALZBANDES MIT VARIIERENDER DICKE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR ROLLING A FOIL OF VARYING THICKNESSES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LAMINER UN FEUILLARD D'EPAISSEUR VARIABLE
Abstract: front page image
(DE)Verfahren und Einrichtung zum Walzen eines Metallbandes (1) in einer Walzstraße, wobei die Walzstraße zumindest zwei Walzgerüste aufweist, wobei das Metallband (1) zumindest zwei Teilbereiche (3, 4) unterschiedlicher Dicke aufweist, die über ein keilförmiges oder näherungsweise keilförmiges Übergangsstück (2) miteinander verbunden sind, und wobei die Walzgeschwindigkeit eines Walzgerüstes beim Walzen des keilförmigen oder näherungsweise keilförmigen Übergangsstückes (2) in Abhängigkeit der Voreilung des Walzgerüstes und der Temperatur des Metallbandes eingestellt wird.
(EN)A method and device for rolling a metal foil (1) in a rolling mill. The rolling mill comprises at least two rolling stands and the metal foil (1) comprises at least two partial areas (3,4) which have varying thicknesses and which are joined to each other by means of a wedge-shaped or approximately wedge-shaped transition element (2). The rolling speed of the rolling stand is adjusted according to the forward slip of the rolling stand and the temperature of the metal foil during the rolling of the wedge-shaped or approximately wedge-shaped transition element (2).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour laminer un feuillard (1) dans un train de laminoir qui présente au moins deux cages de laminoir. Ce feuillard (1) présente au moins deux zones partielles (3, 4) de différente épaisseur, qui sont reliées entre elles par un élément de jonction (2) cunéiforme ou approximativement cunéiforme. La vitesse de laminage d'une cage de laminoir, lors du laminage de l'élément de jonction (2) cunéiforme ou approximativement cunéiforme, est réglée en fonction de l'avance de la cage de laminoir et de la température du feuillard.
Designated States: RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)