WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001001836) FORMATION OF A TOWEL LOOP IN A HAND TOWEL DISPENSER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/001836    International Application No.:    PCT/CH2000/000362
Publication Date: 11.01.2001 International Filing Date: 03.07.2000
Chapter 2 Demand Filed:    27.01.2001    
IPC:
A47K 10/28 (2006.01)
Applicants: HTS INTERNATIONAL TRADING AG [CH/CH]; Oberneuhofstrasse 5, CH-6340 Baar (CH) (For All Designated States Except US).
GAIDE, Albert [CH/CH]; (CH) (For US Only).
FREI, Christian [CH/CH]; (CH) (For US Only).
EHRENSPERGER, Markus [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: GAIDE, Albert; (CH).
FREI, Christian; (CH).
EHRENSPERGER, Markus; (CH)
Agent: PPS POLYVALENT PATENT SERVICE AG; Waldrütistrasse 21, CH-8954 Geroldswil (CH)
Priority Data:
99810590.2 05.07.1999 EP
Title (DE) TUCHSCHLAUFENBILDUNG IN EINEM HANDTUCHSPENDER
(EN) FORMATION OF A TOWEL LOOP IN A HAND TOWEL DISPENSER
(FR) FORMATION DE BOUCLES DANS UN DISTRIBUTEUR D'ESSUIE-MAINS A DEROULEMENT CONTINU
Abstract: front page image
(DE)Bei Handtuchspendern besteht die Aufgabe, dem Benutzer eine bequem handhabbare Tuchschlaufe (4) bereit zu stellen. Dies geschieht erfindungsgemäss, in dem im Innern des Spenders (100) eine zusätzliche Schlaufe (1) gebildet wird, die sich beim Herausziehen des Tuchs nahezu aufhebt und nach der Benutzung wieder bildet. Zu diesem Zweck ist eine federnd angeordnete Walze (2) vorgesehen, die zur Schlaufenbildung temporär benutztes Tuch (T') abgibt, um kein unnötig langes Stück (T) in der Schlaufe (4) zu verbrauchen.
(EN)The aim of the invention is to provide a hand towel dispenser that provides the user with a hand towel loop (4) that is easy to handle. To this end, an additional loop (1) is formed inside the dispenser (100). When the hand towel is pulled out, said additional loop almost disappears and then re-forms after the towel has been used. A spring-mounted roller (2) is provided for this purpose. Said roller releases temporarily used towel (T') for forming a loop, in order to avoid using an unnecessarily long piece (T) in the loop (4).
(FR)La fonction de distributeurs d'essuie-mains à déroulement continu est de mettre à disposition de l'utilisateur une boucle (4) de tissu facilement maniable. A cet effet, selon la présente invention, une boucle supplémentaire (1) est formée dans l'intérieur du distributeur (100), boucle qui est pratiquement supprimée lors de la traction de la bande de tissu, et qui se reforme après utilisation. Pour ce faire, ledit distributeur comporte un cylindre (2) contraint par ressort qui délivre, pour la formation de la boucle, du tissu (T') temporairement utilisé, afin d'éviter la consommation d'une partie (T) inutilement longue de tissu dans la boucle (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)