WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001001364) CIRCUIT FOR SWITCHING ON AND OPERATING UNITS CONNECTED IN SERIES WITH REGARD TO THEIR POWER SUPPLY VOLTAGE IN A CONTROL AND DATA TRANSMISSION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/001364 International Application No.: PCT/DE2000/002017
Publication Date: 04.01.2001 International Filing Date: 27.06.2000
Chapter 2 Demand Filed: 09.01.2001
IPC:
G05B 9/02 (2006.01) ,H02J 1/06 (2006.01) ,H04L 12/10 (2006.01) ,H04L 12/12 (2006.01) ,H04L 12/403 (2006.01)
Applicants: GREWE, Harald[DE/DE]; DE (UsOnly)
BEHR, Thorsten[DE/DE]; DE (UsOnly)
OSTER, Viktor[DE/DE]; DE (UsOnly)
HANNIBAL, Frank[DE/DE]; DE (UsOnly)
PHOENIX CONTACT GMBH & CO.[DE/DE]; Flachsmarktstrasse 8-28 D-32825 Blomberg, DE (AllExceptUS)
Inventors: GREWE, Harald; DE
BEHR, Thorsten; DE
OSTER, Viktor; DE
HANNIBAL, Frank; DE
Agent: HERDEN, Andreas; Blumbach, Kramer & Partner GbR Alexandrastrasse 5 D-65187 Wiesbaden, DE
Priority Data:
199 29 641.328.06.1999DE
Title (EN) CIRCUIT FOR SWITCHING ON AND OPERATING UNITS CONNECTED IN SERIES WITH REGARD TO THEIR POWER SUPPLY VOLTAGE IN A CONTROL AND DATA TRANSMISSION SYSTEM
(FR) CIRCUIT POUR ENCLENCHER ET ACTIONNER DES APPAREILS CONNECTES EN SERIE DANS UNE INSTALLATION DE COMMANDE ET DE TRANSMISSION DE DONNEES, EN CE QUI CONCERNE LEUR TENSION D'ALIMENTATION
(DE) SCHALTUNG ZUM EINSCHALTEN UND BETREIBEN VON BEZÜGLICH IHRER VERSORGUNGSSPANNUNG IN REIHE GESCHALTETEN GERÄTEN IN EINER STEUER- UND DATENÜBERTRAGUNGSANLAGE
Abstract:
(EN) The aim of the invention is to provide a device with which the series-connected units of a control and data transmission system can be switched on in an operationally reliable manner. To this end, the invention provides a device which comprises a power supply voltage input and a power supply voltage output assigned thereto, whereby a first device for detachably connecting the power supply voltage input to the assigned power supply voltage output, and a second device for detecting an electrical load and/or for detecting the supply current are included. The inventive device is connected, with regard to the power supply voltage, in incoming or outgoing circuit to the assigned unit. Before connecting the power supply voltage input to the assigned power supply voltage output, the power supply voltage output is tested for an overload or a short-circuit. Units extending at least up to the fault location can be placed into operation.
(FR) L'invention concerne un dispositif prévu pour la tension d'alimentation de blocs de composants connectés en série d'une installation de commande et de transmission de données, pour enclencher et actionner lesdits blocs de composants. Afin de mettre au point un dispositif permettant d'enclencher les blocs de composants connectés en série d'une installation de commande et de transmission de données, sans qu'il y ait de risque, en cas de court-circuit, que l'ensemble de l'installation ou au moins de grandes parties de ladite installation ne tombe(nt) en panne ou ne puisse(nt) être mis(es) en service, il est prévu un dispositif présentant une entrée de tension d'alimentation et une sortie de tension d'alimentation associée à la précédente. Il est également prévu un premier dispositif de connexion amovible de l'entrée de tension d'alimentation à la sortie de tension d'alimentation associée, ainsi qu'un second dispositif pour détecter une charge électrique et/ou le courant d'alimentation. Le dispositif selon l'invention est monté en amont ou en aval du bloc de composants associé, en termes de tension d'alimentation. Avant de connecter l'entrée de tension d'alimentation à la sortie de tension d'alimentation associée, il est prévu de procéder à un contrôle de la sortie de tension d'alimentation pour détecter une éventuelle surcharge ou un court-circuit. Si par exemple la présence d'un court-circuit est déterminée, ladite sortie n'est pas connectée à l'entrée de tension d'alimentation, ce qui permet d'éviter en toute fiabilité, tout risque de surcharge du dispositif qui fournit la tension d'alimentation. Plusieurs blocs de composants connectés en série et comportant dans chaque cas des dispositifs selon l'invention, associés, sont commutés successivement de manière que la rangée de blocs de composants puisse être mise en service au moins jusqu'à l'emplacement du défaut.
(DE) Um eine Vorrichtung bereitzustellen, mit welcher die in Reihe geschalteten Baugruppen einer Steuer- und Datenübertragungsanlage betriebssicher eingeschaltet werden können, ist eine Vorrichtung vorgesehen, welche einen Versorgungsspannungsausgang und einen diesem zugeordneten Versorgungsspannungseingang aufweist, wobei eine erste Einrichtung zum lösbaren Verbinden des Versorgungsspannungseingangs mit dem zugeordneten Versorgungsspannungsausgang sowie eine zweite Einrichtung zur Erfassung einer elektrischen Last und/oder zur Erfassung des Versorgungsstromes umfaßf ist. Die Vorrichtung ist der zugeordneten Baugruppe bezüglich der Versorgungsspannung vor- oder nachgeschaltet. Vor dem Verbinden des Versorgungsspannungseingangs mit dem zugeordneten Versorgungsspannungsausgang wird der Versorgungsspannungsausgang auf eine Überlast oder einen Kurzschluß überprüft. Baugruppen zumindest bis zum Fehlerort in Betrieb genommen werden kann.
Designated States: CN, JP, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)