WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001000995) INDIRECT COOLING FOR AN ELECTRIC FAN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/000995 International Application No.: PCT/FR2000/001495
Publication Date: 04.01.2001 International Filing Date: 30.05.2000
IPC:
F04D 25/08 (2006.01) ,H02K 9/00 (2006.01)
Applicants: DEBLESER, Yves[BE/BE]; BE (UsOnly)
JEUMONT INDUSTRIE[FR/FR]; 1, place de la Coupole F-92400 Courbevoie, FR (AllExceptUS)
Inventors: DEBLESER, Yves; BE
Agent: JACOBSON, Claude; Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves F-75441 Paris Cedex 09, FR
Priority Data:
99/0809724.06.1999FR
Title (EN) INDIRECT COOLING FOR AN ELECTRIC FAN
(FR) REFROIDISSEMENT INDIRECT D'UN MOTOVENTILATEUR
Abstract: front page image
(EN) The invention concerns an electric fan (1) comprising a mobile part rotating about an axis (3) of the electric fan including a rotor (7) of a powering electric motor and fan blades (4) integral with the rotor (7). Part at least of the electric motor (6) comprising a stator (8) is arranged in an enclosed chamber (15). The electric fan comprises means guiding a fluid (20) through at least part of the mobile part and a fixed part of the electric fan (1) between a first zone with a first fluid pressure on one first side of the blades (4) of the electric fan in the axial direction and a second zone with a second pressure level lower than the first on a second side of the blades (4) of the electric fan (1). The electric fan (1) further comprises means for circulating a second fluid contained in the enclosed chamber (15), in thermal contact with the first fluid guide means.
(FR) Le motoventilateur (1) comporte une partie mobile en rotation autour d'un axe (3) du motoventilateur comportant un rotor (7) d'un moteur électrique d'entraînement et des pales (4) de ventilateur solidaires du rotor (7). Une partie au moins du moteur électrique (6) comprenant le stator (8) est disposée dans une enceinte fermée (15). Le motoventilateur comporte des moyens de guidage de fluide (20) traversant l'une au moins de la partie mobile et d'une partie fixe du motoventilateur (1) entre une première zone à une première pression de fluide d'un premier côté des pales (4) du motoventilateur dans la direction axiale et une seconde zone à une seconde pression inférieure à la première d'un second côté des pales (4) du motoventilateur (1). Le motoventilateur (1) comporte de plus des moyens de mise en circulation d'un second fluide contenu dans l'enceinte fermée (15), en contact thermique avec les moyens de guidage du premier fluide.
Designated States: CA, JP, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)