WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001000500) CONTAINER CARRIER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/000500    International Application No.:    PCT/EP2000/005816
Publication Date: 04.01.2001 International Filing Date: 23.06.2000
Chapter 2 Demand Filed:    02.12.2000    
IPC:
B65D 5/49 (2006.01), B65D 71/68 (2006.01)
Applicants: A & R CARTON GMBH [DE/DE]; Feldbergstrasse 9, D-65239 Hochheim am Main (DE) (For All Designated States Except US).
ECKERMANN, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHEELCKE, Hilger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SKOLIK, Bernard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ECKERMANN, Jens; (DE).
SCHEELCKE, Hilger; (DE).
SKOLIK, Bernard; (DE)
Agent: SIEMONS, Norbert; Neuer Wall 41, D-20354 Hamburg (DE)
Priority Data:
299 11 034.6 24.06.1999 DE
Title (DE) BEHÄLTERTRÄGER
(EN) CONTAINER CARRIER
(FR) PORTE-CONTENANTS
Abstract: front page image
(DE)Behälterträger aus mindestens einem faltbaren Flachmaterial mit einem kastenförmigen Tragbehälter (1) mit einer Bodenwand (5, 8), Seitenwänden (3', 3'), Stirnwänden (2', 2', 4', 4') und einer oberseitigen Öffnung, einer im Tragbehälter (1) zwischen den Seitenwänden (3', 3') angeordneten Mittelwand (24) mit herausgefalteten Querklappen (36', 36', 40', 40') zum Bilden von Gefachen für die Behälter, einem oben an der Mittelwand (24) angeordneten aus der Öffnung des Tragbehälters (1) herausstehenden Traggriff (46), wobei das faltbare Flachmaterial des Tragbehälters (1) und das faltbare Flachmaterial der Mittelwand (24) aus Recycling-Karton ist.
(EN)The invention relates to a container carrier that is produced from at least one foldable two-dimensional material with a box-shaped portable container (1) that consists of a bottom wall (5, 8), side walls (3', 3'), end walls (2', 2', 4', 4') and a top opening. A middle wall (24) is arranged in the portable container (1) between the side walls (3', 3') and is provided with transversal flaps (36', 36', 40', 40') that form the compartments for the containers. The portable container further comprises a carrying handle (46) that is located on the upper part of the middle wall and that projects from the opening of the portable container (1). The foldable two-dimensional material of the portable container (1) and the foldable two-dimensional material of the middle wall (24) consist of recycled board.
(FR)L'invention concerne un porte-contenants fabriqué dans au moins un matériau plat pliable et comportant un bac de portage (1) en forme de caisse muni d'un fond (5, 8), de parois latérales (3', 3'), de parois frontales (2', 2', 4', 4') et d'une ouverture supérieure, une paroi médiane (24) disposée entre les parois latérales (3', 3') dans le bac de portage (1) et pourvue de rabats transversaux (36', 36', 40', 40') dépliés pour former des cases pour les contenants, ainsi qu'une poignée (46) placée en haut sur la paroi médiane (24) et saillant de l'ouverture du bac de portage (1). Le porte-contenants selon l'invention est caractérisé en ce que le matériau plat pliable du bac de portage et le matériau plat pliable de la paroi médiane (24) sont constitués de carton recyclé.
Designated States: NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)