WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001000351) SHAFT TOOL WITH FIXEDLY DISPOSED WINGLIKE INSERTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/000351    International Application No.:    PCT/DE2000/001888
Publication Date: 04.01.2001 International Filing Date: 07.06.2000
Chapter 2 Demand Filed:    03.01.2001    
IPC:
B22C 23/00 (2006.01), B23C 5/10 (2006.01)
Applicants: ACTECH GMBH [DE/DE]; Advanced Casting Technologies Giessereitechnologie, Am St. Niclas - Schacht 13, D-09599 Freiberg (DE) (For All Designated States Except US).
HAUSCHILD, Rüdiger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HENTSCHEL, Bertram [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WAGNER, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GANTNER, Detlev [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HAUSCHILD, Rüdiger; (DE).
HENTSCHEL, Bertram; (DE).
WAGNER, Ralf; (DE).
GANTNER, Detlev; (DE)
Agent: BORCHARD, W.; Samuel-Lampel-Strasse 4, D-04357 Leipzig (DE)
Priority Data:
199 28 840.2 24.06.1999 DE
Title (DE) SCHAFTWERKZEUG MIT FEST ANGEORDNETEN FLÜGELARTIGEN EINSÄTZEN
(EN) SHAFT TOOL WITH FIXEDLY DISPOSED WINGLIKE INSERTS
(FR) OUTIL A TIGE COMPORTANT DES INSERTS DE TYPE AILETTE MONTES DE MANIERE FIXE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein einfaches und kostengünstig herstellbares Schaftwerkzeug mit fest angeordneten flügelartigen Einsätzen zur fräsartigen Bearbeitung von nichtspanbildenden Werkstoffen, das bei einem nicht vermeidbaren Reibverschleiss und bei zunehmender Abnützung funktionsfähig bleibt. Erfindungsgemäss ist das Schaftwerkzeug durch einen um seine Längsachse (2) drehbaren Schaft (1) gekennzeichnet, welcher lösbar mit einer Antriebseinrichtung verbindbar sowie an seinem freien Endabschnitt (6) mit zumindest einer sich in Axialrichtung erstreckenden nutartigen Ausnehmung (7) und einem flachen Schneidblatt (8) versehen ist, das in Vorschubrichtung (9) gesehen auf der Vorderseite mit einer nichtschneidenden Blattkante (12) versehen ist. Das Schaftwerkzeug findet Verwendung bei der Herstellung von Formen, insbesondere von hitzebeständigen Giessformen für die Fertigung von Gussteilen aus Metall.
(EN)The invention relates to a simple shaft tool than can be produced in an easy and economical manner. Said tool comprises fixedly disposed winglike inserts for milling-type machining of non-chip forming materials and remains operational during unavoidable abrasive wear and increased wear and tear. According to the invention, the shaft tool is characterized by a shaft (1) that can rotate around its longitudinal axis (2). Said tool can be releasably connected to a drive device and is fitted with at least one groove-like recess (7) extending in axial direction and a flat cutting blade (8) on the free end segment (6) of the tool, said blade being provided on the front side with a non-cutting edge (12) when viewed from the direction of displacement (9). The shaft tool is used in the production of molds, more particularly heat-resistant casting molds for manufacturing of cast parts made of metal.
(FR)L'invention concerne un outil à tige pouvant être produit de manière simple et économique, comportant des inserts de type ailette montés de manière fixe. Cet outil, qui sert à l'usinage, de type fraisage, de matériaux ne formant de copeaux, reste opérationnel même lorsqu'il présente une usure par érosion inévitable et même en cas d'usure croissante. L'outil à tige selon l'invention est caractérisé par une tige (1) pouvant tourner autour de son axe longitudinal (2). Cette tige peut être reliée de manière libérable à une unité d'entraînement, et comporte, au niveau de son extrémité libre (6), au moins un évidement (7) de type rainure, s'étendant dans le sens axial, ainsi qu'une lame de coupe plane (8) qui, vu dans le sens d'avancement (9), présente une arête non coupante (12) sur son côté antérieur. Cet outil à tige est utilisé pour la production de moules, notamment de moules de coulée résistant à la chaleur, destinés à la fabrication de pièces coulées en métal.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KP, KR, KZ, LT, LU, LV, MD, MK, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SE, SG, SI, SK, TR, UA, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)