WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001000342) APPARATUS FOR TREATING GARBAGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/000342    International Application No.:    PCT/JP2000/004303
Publication Date: 04.01.2001 International Filing Date: 29.06.2000
Chapter 2 Demand Filed:    13.12.2000    
IPC:
B03B 9/06 (2006.01), B09B 3/00 (2006.01), C05F 7/00 (2006.01), C05F 9/02 (2006.01)
Applicants: SANYO ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 5-5, Keihan-Hondori 2-chome, Moriguchi City, Osaka 570-8677 (JP) (For All Designated States Except US).
YAMADA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SUZUKI, Haruhiko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SEKIGUCHI, Tatsuhiko [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YAMADA, Atsushi; (JP).
SUZUKI, Haruhiko; (JP).
SEKIGUCHI, Tatsuhiko; (JP)
Agent: YOSHIDA, Kenji; 34-12, Kichijoji-Honcho 1-chome, Musashino-shi, Tokyo 180-0004 (JP)
Priority Data:
11/184137 29.06.1999 JP
11/277102 29.09.1999 JP
Title (EN) APPARATUS FOR TREATING GARBAGE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DES ORDURES
Abstract: front page image
(EN)An apparatus for treating garbage, characterized as having a flow rate controlling tank for storing temporarily a mixture of a garbage having been pulverized by a disposer with a kitchen waste water, a solid-liquid separating device for separating the mixture supplied from the flow rate controlling vessel into a solid part and a liquid part, a composting facility for converting the solid part separated by the solid-liquid separating device into a compost, a precipitation-separation tank for precipitating fine particles in the liquid part supplied from the solid-liquid separating device, a split-flow device for distributing a liquid part supplied from the precipitation-separation tank, and a waste water treating device for subjecting a liquid part supplied from the split-flow device to a biological treatment to thereby obtain a treated water. The apparatus for treating garbage can be used for treating a mixture from a disposer with good efficiency.
(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement des ordures, qui comprend les éléments suivants : réservoir de contrôle de débit pour le stockage temporaire d'un mélange d'ordures pulvérisées par un broyeur d'ordures et d'eaux de cuisine; séparateur solide-liquide pour la séparation du mélange fourni par le réservoir susmentionné en une partie solide et une partie liquide; composteur pour la conversion en compost de la partie solide issue du séparateur solide-liquide; réservoir de précipitation-séparation pour la précipitation de fines particules dans la partie liquide issue du séparateur solide-liquide; appareil à courant divergent pour la distribution d'une partie liquide issue du réservoir de précipitation-séparation; et appareil de traitement des eaux usées pour soumettre une partie liquide issue de l'appareil à courant divergent à un traitement biologique qui permet de fournir de l'eau traitée. Le dispositif considéré peut être utilisé pour traiter avec une efficacité satisfaisante les mélanges issus d'un broyeur d'ordures.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)