WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001000009) PLANTER BASED ON AUTOMATIC BOTTOM WATER FEED SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/000009    International Application No.:    PCT/JP1999/006225
Publication Date: 04.01.2001 International Filing Date: 09.11.1999
IPC:
A01G 27/02 (2006.01)
Applicants: TANAKA, Masakazu [JP/JP]; (JP)
Inventors: TANAKA, Masakazu; (JP)
Priority Data:
11/217645 28.06.1999 JP
11/256069 09.08.1999 JP
Title (EN) PLANTER BASED ON AUTOMATIC BOTTOM WATER FEED SYSTEM
(FR) SEMOIR AVEC SYSTEME D'ALIMENTATION EN EAU DE FOND AUTOMATIQUE
Abstract: front page image
(EN)A planter based on automatic bottom water feed system, having an automatic water feed function. The planter is small-sized, easy to use, and inexpensive and requires feeding water once or twice a month for growth of plants. The planter basically comprises a culture medium vessel, a water feed vessel, a water reserving vessel, and a water quantity adjuster by which the amount of water flowing from the water feed vessel into the water reserving vessel is adjusted such that the water level in the water reserving vessel is maintained substantially constant at all times. The water quantity adjuster is actualized by using a simple mechanism of the type in which a stopcock is pressed directly against or released from a water feed hole by means of a float. As for the way of assembling the respective vessels, a pressing method is employed that is based on the insertion of sealing parts made of elastic material that can be easily joined while sealing. The planter is utilized as a household plant pot, a business plant pot such as used in renting plants, or an interior commodity by using the water storage tank as a water tank for aquarium fishes.
(FR)L'invention concerne un semoir reposant sur un système d'alimentation en eau de fond automatique, doté d'une fonction d'alimentation en eau automatique. Ledit semoir, qui est de taille réduite, facile à employer et peu coûteux, nécessite une alimentation en eau une à deux fois par mois selon la taille des plantes. Le semoir comprend essentiellement un bac destiné au milieu de culture, une cuve d'alimentation en eau, un réservoir d'eau et un dispositif régulateur de la quantité d'eau, qui permet de réguler la quantité d'eau entre la cuve d'alimentation en eau et le réservoir d'eau, de telle façon que le niveau d'eau du réservoir reste, à tout moment, relativement constant. Le dispositif régulateur de la quantité d'eau fonctionne au moyen d'un simple mécanisme de type robinet interdisant ou permettant le passage de l'eau par un orifice d'alimentation en eau, à l'aide d'un flotteur. En ce qui concerne l'assemblage des différents récipients, un procédé de pressage est employé. Celui-ci repose sur l'insertion de parties étanches faites dans un matériau élastique, qui peuvent être facilement assemblées tout en assurant l'étanchéité. Le semoir s'utilise comme un pot de fleur ménager, un pot de fleurs d'entreprise destiné, par exemple, à une plante en location, ou comme un produit d'intérieur, le réservoir d'eau pouvant servir aux poissons d'un aquarium.
Designated States: AU, BR, CA, CN, ID, IN, JP, KR, MX, NZ, SG, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)