WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000064149) AN APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING CAPTION OF VIDEO EQUIPMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/064149    International Application No.:    PCT/KR2000/000340
Publication Date: 26.10.2000 International Filing Date: 12.04.2000
Chapter 2 Demand Filed:    08.11.2000    
IPC:
H04N 5/445 (2011.01), H04N 7/088 (2006.01)
Applicants: ONNARA ELECTRONICS CORP. [KR/KR]; 4F, Poonglim Building, 97 Yangpyong-dong 4-ga, Youngdeungpo-gu, Seoul 150-104 (KR) (For All Designated States Except US).
KIM, JeoungSup [KR/KR]; (KR) (For US Only).
YOO, Jae-Chern [KR/KR]; (KR) (For US Only)
Inventors: KIM, JeoungSup; (KR).
YOO, Jae-Chern; (KR)
Agent: LEE, Young, Pil; The Cheonghwa Building, 1571-18 Seocho-dong, Seocho-gu, Seoul 137-073 (KR)
Priority Data:
1999/13425 15.04.1999 KR
2000/17646 04.04.2000 KR
Title (EN) AN APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING CAPTION OF VIDEO EQUIPMENT
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMANDE DES SOUS-TITRES DANS UN APPAREIL VIDEO
Abstract: front page image
(EN)A caption control apparatus and method for use with video apparatus such as a television, video cassette recorder, and a set-top box, is provided. In order to solve the problem that a caption overlapping an image lowers concentration degree and the efficiency of language study, the caption control apparatus and method displays only a caption signal in a caption-dedicated mode (an image blank mode) by blanking out an image. The caption control apparatus includes a synchronization signal separation unit, a key input unit for selecting a caption-on mode, caption-off mode or a caption-dedicated mode, a blank image signal generation unit, a caption data extraction unit, a control unit, a caption signal generation unit, and a switching unit so that, in the caption-on mode, an image signal overlapped by a caption signal is output and, in the caption-dedicated mode, a blank signal overlapped by a caption signal is output. The caption control apparatus and method can enhance readability and raise the effect of language study.
(FR)La présente invention porte sur un procédé et un dispositif de commande de sous-titres destinés à être utilisés avec un appareil vidéo tel qu'une télévision, un magnétoscope à cassettes ou un coffret d'abonné. Pour résoudre le problème lié au fait que des sous-titres recouvrant une image entraînent une diminution du degré de concentration et de l'efficacité d'apprentissage d'une langue, le dispositif et le procédé de commande des sous-titres n'affichent un signal de sous-titres que dans un mode réservé aux sous-titres (mode suppression d'image) en occultant une image. Le dispositif de commande des sous-titres comprend une unité de séparation des signaux de synchronisation, une unité d'entrée par clavier servant à sélectionner un mode de sous-titres actifs, un mode de sous-titres inactifs ou un mode réservé aux sous-titres, une unité générant un signal d'image supprimée, une unité d'extraction de données de sous-titres, une unité de commande, une unité générant des signaux de sous-titres et une unité de commutation pour que, en mode de sous-titres actifs, un signal d'image recouvert par un signal de sous-titres soit produit et, qu'en mode réservé aux sous-titres, un signal de suppression recouvert par un signal de sous-titres soit produit. Ce dispositif et ce procédé de commande des sous-titres peuvent améliorer la lisibilité et accroître l'effet d'apprentissage d'une langue.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Korean (KO)