WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000063572) BUILT-UP SYNCHRONISER BODY WITH A STOP ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/063572    International Application No.:    PCT/EP2000/002341
Publication Date: 26.10.2000 International Filing Date: 16.03.2000
Chapter 2 Demand Filed:    29.09.2000    
IPC:
F16D 23/04 (2006.01)
Applicants: INA WÄLZLAGER SCHAEFFLER OHG [DE/DE]; Industriestr. 1-3, D-91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
SCHWUGER, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SINNER, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WALDERT, Hartwig [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHWUGER, Josef; (DE).
SINNER, Rudolf; (DE).
WALDERT, Hartwig; (DE)
Priority Data:
199 17 230.7 16.04.1999 DE
Title (DE) GEBAUTER SYNCHRONKÖRPER MIT ANSCHLAGELEMENT
(EN) BUILT-UP SYNCHRONISER BODY WITH A STOP ELEMENT
(FR) ELEMENT DE SYNCHRONISATION COMPOSITE AVEC BUTEE
Abstract: front page image
(DE)Ein Synchronkörper (1) einer Synchronisiereinrichtung für Schaltgetriebe mit einem Grundkörper (4), der durch Umformen aus Blech-gebildeten Abschnitten (2, 3) zusammengesetzt ist, soll mit wenigstens einem separat gefertigten sowie unlösbar an dem Grundkörper (4) befestigten Anschlag (7) versehen sein.
(EN)The invention relates to a synchroniser body (1) of a synchronising device for manual transmissions. The synchroniser body (1) comprises a base body (4) which is produced by forming sections (2, 3) that are made of sheet metal. The synchroniser body (1) is provided with a stop (7) which is produced separately and which is fixed on the base body (4) in a nondetachable manner.
(FR)Cette invention concerne un élément de synchronisation (1) d'un dispositif de synchronisation pour boîte de vitesse, comprenant une partie principale (4) constituée par formage de chutes (2, 3) de tôle. Cet élément de synchronisation est doté d'au moins une butée (7) fabriquée séparément et fixée de manière indétachable à la partie principale (4).
Designated States: BR, DE, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)