WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000063571) HYDROSTATIC BEARING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/063571    International Application No.:    PCT/EP2000/001677
Publication Date: 26.10.2000 International Filing Date: 29.02.2000
Chapter 2 Demand Filed:    21.08.2000    
IPC:
F16C 29/02 (2006.01), F16C 32/06 (2006.01), F16C 33/74 (2006.01)
Applicants: DECKEL MAHO SEEBACH GMBH [DE/DE]; Neue Strasse 61, D-99846 Seebach (DE) (For All Designated States Except US).
LASCH, Thorsten [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LASCH, Thorsten; (DE)
Agent: THIELKING, Bodo; Gadderbaumer Strasse 14, D-33602 Bielefeld (DE)
Priority Data:
199 17 516.0 17.04.1999 DE
Title (DE) HYDROSTATISCHE LAGERVORRICHTUNG
(EN) HYDROSTATIC BEARING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PALIER HYDROSTATIQUE
Abstract: front page image
(DE)Bei einer hydrostatischen Lagervorrichtung für zwei relativ zueinander bewegbare Maschinenbereiche (1; 1'; 2) mit parallel zueinander angeordneten Flächen (1a; 1a'; 2a; 2a') und einem Flüssigkeitsraum (3), der von Teilen der beiden unterschiedlichen Maschinenbereiche (1; 1'; 2) begrenzt wird, bilden diese einen Spalt (3a). Die Flüssigkeit im Flüssigkeitsraum (3) steht unter Druck. Der Spalt (3a) zwischen den beiden Maschinenbereichen (1; 1'; 2) ist mittels einer Dichtung (4) abgesperrt und der Druck im Flüssigkeitsraum (3) wird von einem Druckspeicher (5) aufrechterhalten.
(EN)The invention relates to a hydrostatic bearing device for two machine areas (1; 1'; 2) which can be moved in relation to one another, which comprise parallelly arranged surfaces (1a; 1a'; 2a; 2a') and a liquid chamber (3) that is delimited by parts of both machine areas (1; 1'; 2), and which form a gap (3a). The liquid in the liquid chamber (3) is placed under pressure. The gap (3a) situated between both machine areas (1; 1'; 2) is occluded by a seal (4) and the pressure in the liquid chamber (3) is maintained by a hydraulic accumulator (5).
(FR)L'invention concerne un dispositif de palier hydrostatique pour deux zones de machine (1 ;1';2) déplaçables l'une par rapport à l'autre et présentant des surfaces (1a ;1a' ;2a ;2a') parallèles l'une à l'autre et une chambre pour le liquide (3) qui est délimitée par des parties des deux différentes zones de machine (1 ;1' ;2), qui forment une fente (3a). Le liquide situé dans la chambre de liquide (3) est sous pression. La fente (3a) située entre les deux zones de machine (1 ;1' ;2) est fermée par une garniture d'étanchéité (4) et la pression est maintenue dans la chambre de liquide (3) par un accumulateur hydraulique.
Designated States: CN, CZ, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)