WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000063473) AUXILIARY NOZZLE FOR A MECHANICAL LOOM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/063473    International Application No.:    PCT/EP2000/003369
Publication Date: 26.10.2000 International Filing Date: 14.04.2000
Chapter 2 Demand Filed:    27.09.2000    
IPC:
D03D 47/30 (2006.01)
Applicants: PICANOL N.V. [BE/BE]; Polenlaan 3-7, B-8900 Ieper (BE) (For All Designated States Except US).
PEETERS, Jozef [BE/BE]; (BE) (For US Only).
VERHULST, Joseph [BE/BE]; (BE) (For US Only).
BAMELIS, Jean, Marie [BE/BE]; (BE) (For US Only)
Inventors: PEETERS, Jozef; (BE).
VERHULST, Joseph; (BE).
BAMELIS, Jean, Marie; (BE)
Agent: DAUSTER, Hanjörg; Wilhelm & Dauster, Hospitalstrasse 8, D-70174 Stuttgart (DE)
Priority Data:
9900257 14.04.1999 BE
Title (DE) HILFSDÜSE FÜR EINE WEBMASCHINE
(EN) AUXILIARY NOZZLE FOR A MECHANICAL LOOM
(FR) BUSE AUXILIAIRE POUR METIER A TISSER MECANIQUE
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Hilfsdüse (8) für eine Webmaschine wird vorgesehen, dass die als Hohlnadel (11) gestaltete, eine geschlossene Spitze (12) aufweisende Hilfsdüse (8) im Bereich der Spitze mit einer (in eingebautem Zustand) zu einem Webblatt (3) gerichteten Ausbauchung (13) versehen ist.
(EN)The invention relates to an auxiliary nozzle (8) for a mechanical loom. The auxiliary nozzle (8) is configured as a hollow needle (11) and is provided with a closed tip (12) and a bulging (13) in the area of said tip. In the assembled state, the bulging is directed at a reed (3).
(FR)Cette invention concerne une buse auxiliaire (8) destinée à un métier à tisser mécanique. La buse auxiliaire (8), utilisée comme aiguille à chas (11) et présentant une pointe fermée (12), est dotée au niveau de la pointe d'un évasement (13) (intégré) dirigé vers un peigne (3).
Designated States: CN, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)