WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000063084) TRANSPORT AND STORAGE CONTAINER WITH INWARD-FOLDING SIDE WALLS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/063084    International Application No.:    PCT/EP2000/003244
Publication Date: 26.10.2000 International Filing Date: 12.04.2000
Chapter 2 Demand Filed:    29.09.2000    
IPC:
B65D 6/18 (2006.01), B65D 6/26 (2006.01)
Applicants: BEKUPLAST KUNSTSTOFFVERARBEITUNGS-GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 1, D-49824 Ringe (DE) (For All Designated States Except US).
SCHOELLER WAVIN TREPAK B.V. [NL/NL]; Bruchterweg 88, NL-7770 AD Hardenberg (NL) (For All Designated States Except US).
TEN BOK, Michel [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: TEN BOK, Michel; (NL)
Agent: SCHULZE HORN & PARTNER GBR; Goldstrasse 50, D-48147 Münster (DE)
Priority Data:
199 17 771.6 20.04.1999 DE
Title (DE) TRANSPORT- UND LAGERBEHÄLTER MIT EINKLAPPBAREN SEITENWÄNDEN
(EN) TRANSPORT AND STORAGE CONTAINER WITH INWARD-FOLDING SIDE WALLS
(FR) RECIPIENT DE TRANSPORT ET DE STOCKAGE AVEC PAROIS LATERALES RABATTABLES VERS L'INTERIEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Transport- und Lagerbehälter (1) mit einem rechteckigen Boden (30) und mit vier Seitenwänden (10, 20), mit folgenden Merkmalen: a) im leeren Zustand des Behälters (1) ist der obere Teil der Seitenwände (10, 20) nach innen hin einklappbar, b) zwei einander gegenüberliegende erste Seitenwände (10) sind mit eckumgreifenden Wandendbereichen (11) ausgebildet, c) der Boden (30) ist mit zwei den unteren Teil der ersten Seitenwände (10) bildenden Wandsockelbereichen (31) ausgebildet und d) zwei einander gegenüberliegende zweite Seitenwände (20) sind in ihrem unteren Bereich mit seitlich vorspringenden Verbreiterungen (21) ausgebildet, die im aufgerichteten Zustand der Seitenwände (10, 20) in Vertikalrichtung betrachtet zwischen den eckumgreifenden Wandendbereichen (11) und dem Boden (30) liegen. Der erfindungsgemässe Behälter ist dadurch gekennzeichnet, dass der in Horizontalrichtung betrachtet äussere Endbereich (211) jeder Verbreiterung (21) kopf- oder hammerförmig nach oben und/oder unten vergrössert ist und dass jeweils die Unterseite (110) des eckumgreifenden Wandendbereichs (11) und/oder die Oberseite (300) des Bodens (30) zur formschlüssigen Aufnahme des Verbreiterungs-Endbereichs (211) einen zu diesem passenden Hinterschnitt (111, 311) aufweisen.
(EN)The invention relates to a transport and storage container (1) with a rectangular bottom (30) and four side walls (10, 20). The container (1) has the following characteristics: a) The upper part of the side walls (10, 20) can be folded towards the interior when the container (1) is empty; b) Two opposite first side walls (10) have wall end areas (11) that wrap around corners; c) The bottom (30) comprises two wall pedestal areas (31) which form the lower part of the first side walls (10); d) Two opposite second side walls (20) are provided with laterally protruding widenings (21) in the lower part thereof. The widenings (21) are arranged between the wall end areas (11) and the bottom (30) that wrap around corners, when seen in the longitudinal direction and when the side walls (10, 20) are erect. The inventive container is characterised in that the outer end area (211) of each widening (21) is enlarged upwards or downwards in a head-shaped or hammer-shaped manner when seen in the horizontal direction and in that the underside (110) of the corner-encompassing wall end areas (11) and/or the upper side (300) of the bottom (30) is/are provided with an undercut (111, 311) fitting to the widening-end area (211) in order to receive the widening-end area in a positive fit.
(FR)L'invention concerne un récipient de transport et de stockage (1) comportant un fond rectangulaire (30) et quatre parois latérales (10, 20), présentant les caractéristiques suivantes: a) lorsque le récipient (1) est vide, la partie supérieure des parois latérales (10, 20) est rabattable vers l'intérieur; b) deux premières parois latérales opposées (10) possèdent des parties extrêmes de paroi (11) recouvrant les coins; c) le fond (30) est formé par deux parties plinthe de paroi (31) qui forment la partie inférieure des premières parois latérales (10); d) deux deuxièmes parois latérales opposées (20) sont dotées d'élargissements (21) en saillie latérale qui, lorsque les parois latérales (10, 20) sont assemblées et observées selon une direction verticale, se trouvent entre les parties extrêmes de paroi (11) recouvrant les coins, et le fond (30). Le récipient de l'invention se caractérise en ce que la partie extrême (211) extérieure de chacun des élargissements (21), vue selon une direction horizontale, s'élargit vers le haut et/ou vers le bas en forme de tête ou de marteau, et en ce que la partie inférieure (110) de la partie extrême de paroi (11) recouvrant les coins et/ou la partie supérieure (300) du fond (30) présente(nt) un évidement (111, 311) correspondant à la partie extrême à élargissements (211), destiné à recevoir ladite partie extrême à élargissements par liaison de forme.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)