WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000063077) FACILITY AND METHOD FOR FILLING PRODUCT RECEPTACLES WITH PRODUCTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/063077    International Application No.:    PCT/EP2000/003544
Publication Date: 26.10.2000 International Filing Date: 19.04.2000
Chapter 2 Demand Filed:    20.11.2000    
IPC:
B65B 5/10 (2006.01), B65G 47/08 (2006.01), B65G 47/31 (2006.01), B65H 29/66 (2006.01)
Applicants: NOR-REG A/S [NO/NO]; Flattum, N-3503 Honefoss (NO) (For All Designated States Except US).
ODENTHAL, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHULTE, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ODENTHAL, Heinz; (DE).
SCHULTE, Herbert; (DE)
Agent: COHAUSZ HANNIG DAWIDOWICZ & PARTNER; Schumannstr. 97-99, D-40237 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
199 17 657.4 19.04.1999 DE
199 17 655.8 19.04.1999 DE
199 17 656.6 19.04.1999 DE
Title (DE) ANLAGE UND VERFAHREN ZUM BEFÜLLEN VON PRODUKTAUFNAHMEN MIT PRODUKTEN
(EN) FACILITY AND METHOD FOR FILLING PRODUCT RECEPTACLES WITH PRODUCTS
(FR) INSTALLATION ET PROCEDE POUR REMPLIR DES CONTENANTS AVEC DES PRODUITS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zum Befüllen von Produktaufnahmen (1), insbesondere von Kartons, mit einer vorgegebenen Anzahl von Produkten (2), insbesondere von flexiblen Beutelverpackungen, die einzeln in regelmässigen oder unregelmässigen Abständen zugeführt und zu einem Produktpulk (11) schuppenförmig überlappend zusammengelegt werden, und die anschliessend einer bereitgestellten Produktaufnahme (1) zugeführt werden, wobei die Produkte (2) eines Produktpulks (11) wahlweise entweder auf oder unter das jeweils vorherige Produkt (2) gelegt werden, und wobei die Produktpulks (11) den Produktaufnahmen (1) wahlweise entweder vertikal oder horizontal zugeführt werden.
(EN)The invention relates to a method and a facility for filling product receptacles (1), especially cartons, with a predetermined amount of products (2), especially flexible bag packagings, which are individually fed at regular or irregular intervals and assembled to form a group of scale-shaped overlapping products (11) and which are subsequently fed to an available product receptacle (1), whereby the products (2) in a group of products (11) can be selectively placed on or under the preceding product (2) and whereby the group of products (11) can be selectively fed to the product receptacles (1) vertically or horizontally.
(FR)L'invention concerne une installation et un procédé pour remplir des contenants (1), notamment des cartons, avec un nombre prédéterminé de produits (2), notamment des sachets souples qui sont acheminés individuellement à intervalles réguliers ou non et sont assemblés en étant superposés sous forme d'écailles pour former un groupe de produits (11) avant d'être acheminés à un contenant mis à disposition (1). Les produits (2) d'un groupe de produits (11) sont placés au choix sur ou sous le produit précédent (2). Le groupe de produits (11) est acheminé au choix verticalement ou horizontalement aux contenants (1).
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)