WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000063005) METHOD FOR BRIQUETTING METAL CHIPS AND BRIQUETTING PRESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/063005    International Application No.:    PCT/DE2000/001115
Publication Date: 26.10.2000 International Filing Date: 12.04.2000
Chapter 2 Demand Filed:    02.11.2000    
IPC:
B30B 9/30 (2006.01), B30B 9/32 (2006.01), B30B 11/00 (2006.01)
Applicants: SVEDALA LINDEMANN GMBH [DE/DE]; Erkrather Strasse 401, D-40231 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
VAN DER BEEK, August [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHAAF, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FISCHER, Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PECHTEL, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: VAN DER BEEK, August; (DE).
SCHAAF, Michael; (DE).
FISCHER, Walter; (DE).
PECHTEL, Harald; (DE)
Priority Data:
199 17 421.0 19.04.1999 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR BRIKETTIERUNG VON METALLSPÄNEN UND BRIKETTIERPRESSE
(EN) METHOD FOR BRIQUETTING METAL CHIPS AND BRIQUETTING PRESS
(FR) PROCEDE DE BRIQUETAGE DE COPEAUX METALLIQUES ET PRESSE A BRIQUETER
Abstract: front page image
(DE)Verfahren und Brikettierpresse zur Brikettierung von Metallspänen zur Erzeugung stabiler Briketts/Preßlinge, wonach bei der Druckbeaufschlagung P¿max?/P¿erf? durch mindestens einen Preßstempel (1, 2) die erreichte Preßlinglänge (L¿ist?) mittels einer Meßeinrichtung (5, 6) gemessen, dieser Meßwert mit einem Sollwert (L¿soll?) verglichen und danach ein Differenzwert $g(D) bestimmt wird.
(EN)The invention relates to a method and a briquetting press for briquetting metal chips. The aim of the invention is to produce stable briquets/pressed components. The length (L¿real?) of the pressed component is obtained by means of at least one pressure ram (1, 2) during pressurisation (P¿max?/P¿req?). Said length is measured by means of a measuring device (5, 6). The measured value is compared to a desired value (L¿desired?). A difference value ($g(D)) is subsequently determined.
(FR)Procédé et presse à briqueter pour le briquetage de copeaux métalliques en vue de produire des corps comprimés stables de briquettes. L'invention est caractérisée en ce que lors de l'application d'une pression P¿max?/P¿erf? au moyen d'au moins une matrice de pressage (1, 2), la longueur du comprimé obtenu (L¿ist?) est mesurée au moyen d'un dispositif de mesure (5, 6), cette valeur mesurée est comparée avec une valeur de consigne (L¿soll?), ce qui permet de déterminer une valeur de différence ($g(D)).
Designated States: AT, CZ, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)