WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000062909) TUBULAR FILTRATION MODULE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/062909    International Application No.:    PCT/EP2000/002874
Publication Date: 26.10.2000 International Filing Date: 31.03.2000
Chapter 2 Demand Filed:    26.09.2000    
IPC:
B01D 29/01 (2006.01)
Applicants: SARTORIUS AG [DE/DE]; Weender Landstrasse 94-108, D-37075 Göttingen (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMIDT, Hans-Weddo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHMIDT, Hans-Weddo; (DE)
Priority Data:
199 16 704.4 14.04.1999 DE
Title (DE) ROHRFÖRMIGES FILTERMODUL UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) TUBULAR FILTRATION MODULE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
(FR) MODULE FILTRANT TUBULAIRE ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Filtermodul (1) aus einem Filterelement (4) mit plissierten Filtern (5, 5'), das sich in einem Gehäuse mit einem rohrförmigen Gehäusemantel (2) befindet und ein Verfahren zur Herstellung des Filtermoduls beschrieben. Das Filterelement besteht aus einem flachen, drainierenden und parallel zur Gehäuselängsachse verlaufenden Stützelement (9) und den beiden Filtern, deren Falten (15, 15', 17, 17') sich mit ihren inneren auf einer Geraden liegenden Stegrücken (10, 10') an dem Stützelement abstützen und deren Endfalten über ihre Längskanten (11, 12, 11', 12') fluiddicht mit dem Stützelement verbunden sind. Die zum Gehäusemantel weisenden offenen Falten (17, 17') sind an ihren Stirnseiten mindestens auf einer ersten Seite, die vorzugsweise die Anströmseite darstellt, offen. Sie bilden zum Gehäusemantel (2) hin zwei anströmseitige Gehäuseräume (7, 7'). Der Erfindungsgegenstand ist zur labormäßigen und industriellen Filtration nach dem statischen oder nach dem Crossflow-Filtrationsregime anwendbar.
(EN)The invention relates to a filtration module (1), consisting of a filtering element (4) with pleated filters (5, 5') which is arranged in a housing with a tubular housing jacket (2); and to a method for producing the inventive filtration module. Said filtering element consists of a flat, drainage support element (9) which runs parallel to the longitudinal axis of the housing, and the two filters, whose folds (15, 15', 17, 17') rest on the support element with their inner back segments (10, 10'), which lie in a straight line, and whose end folds are fluid-tightly connected to the support element by their longitudinal edges (11, 12, 11', 12'). The open folds (17, 17') that point towards the housing jacket are open on their front sides at least on one first side, preferably the side subjected to the flow, and form two flow-side housing areas (7, 7') towards the housing jacket (2). The inventive filtration module can be used for laboratory and industrial filtration according to the static or crossflow filtration technique.
(FR)L'invention concerne un module filtrant (1) comprenant un élément filtrant (4) qui est doté de filtres plissés (5, 5') et qui se trouve dans un boîtier pourvu d'une enveloppe tubulaire (2). L'invention concerne également un procédé de production du module filtrant. L'élément filtrant est composé d'un élément support (9) plat, drainant et parallèle l'axe longitudinal du boîtier et des deux filtres dont les plis (15, 15', 17, 17') reposent sur l'élément support par leurs segments arrières intérieurs (10, 10') qui définissent une ligne droite et dont les plis terminaux sont reliés par leurs arêtes longitudinales (11, 12, 11', 12') à l'élément support de façon étanche au fluide. Les plis ouverts (17, 17') pointant vers l'enveloppe du boîtier sont ouverts sur leurs faces frontales au moins d'un premier côté qui représente, de préférence, le côté d'affluence, et forment deux zones de boîtier (7, 7') côté affluence en direction de l'enveloppe (2) du boîtier. L'invention peut être utilisée pour la filtration en laboratoire et dans l'industrie d'après la technique de la filtration statique ou à contre-courant.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)