WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000062820) METHOD AND APPARATUS FOR MANIPULATING PRE-STERILIZED COMPONENTS IN AN ACTIVE STERILE FIELD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/062820    International Application No.:    PCT/US2000/009751
Publication Date: 26.10.2000 International Filing Date: 12.04.2000
Chapter 2 Demand Filed:    03.11.2000    
IPC:
A61L 2/00 (2006.01), A61L 2/08 (2006.01), A61M 39/18 (2006.01), B29C 65/00 (2006.01), B29C 65/02 (2006.01), B29C 65/04 (2006.01), B29C 65/10 (2006.01), B29C 65/48 (2006.01), B67C 7/00 (2006.01)
Applicants: BAXTER INTERNATIONAL INC. [US/US]; One Baxter Parkway 2-2E, Deerfield, IL 60015 (US)
Inventors: BILSTAD, Arnold, C.; (US).
BUCHANAN, Bradley, H.; (US).
MARTTILA, Alan, W.; (US).
WOODWORTH, Archie; (US)
Agent: BUONAIUTO, Mark, J.; Baxter International Inc., One Baxter Parkway, Deerfiled, IL 60015 (US)
Priority Data:
09/294,964 20.04.1999 US
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR MANIPULATING PRE-STERILIZED COMPONENTS IN AN ACTIVE STERILE FIELD
(FR) PROCEDE ET APPAREIL POUR MANIPULER DES COMPOSANTS PRESTERILISES DANS UN CHAMP STERILE ACTIF
Abstract: front page image
(EN)The connection, assembly, or fill of two or more pre-sterilized components having at least one terminal end each for attachment to another component, and an apparatus for performing such a connection, while maintaining the sterility of the components is disclosed. The resulting connection is made permanent by bonding the contacting components together using either a solvent bonding technique, a radio frequency sealer, a heat sealer, or any other suitable process. The connection is preferably made within an active sterile field. Using a low-voltage electron beam instrument, such as the MIN-EB?TM¿, a suitable sterile field sphere can be created. The terminal ends of the multiple components remain withing the sterile field sphere until the possibility of contamination within the sealed components is significantly reduced to industry acceptable standards.
(FR)L'invention concerne un raccord, un assemblage ou un remplissage d'un ou de plusieurs composants préstérilisés dont chacun possède au moins une extrémité terminale servant à le fixer à un autre composant ainsi qu'un appareil pour effectuer ce raccord, la stérilité des composants étant maintenue. On rend permanent le raccord ainsi obtenu en collant ensemble les composés en contact au moyen d'une technique de collage au solvant, d'une scelleuse à radiofréquence, d'une scelleuse thermique ou par tout autre procédé approprié. De préférence, on effectue le raccord à l'intérieur du champ stérile actif. En utilisant un instrument à faisceau d'électrons à faible tension tel que MIN-EB?TM¿, on parvient à créer un champ stérile approprié. Les extrémités terminales des composants multiples restent à l'intérieur du champ stérile jusqu'à ce que la possibilité de contamination à l'intérieur des composants scellés ne soit fortement réduite pour correspondre aux normes de l'industrie.
Designated States: AE, AU, BR, CA, CN, IL, JP, KR, MX, NZ, SG.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)