WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000062732) PORTABLE AND FOLDING TABLE FOR MASSAGING OR ANY OTHER TYPE OF TREATMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/062732    International Application No.:    PCT/FR2000/001003
Publication Date: 26.10.2000 International Filing Date: 18.04.2000
Chapter 2 Demand Filed:    23.10.2000    
IPC:
A47B 3/12 (2006.01), A61G 13/00 (2006.01)
Applicants: LPG DESIGN DEVELOPMENT [FR/FR]; Technoparc de la Plaine, 16, rue du Docteur Abel, F-26000 Valence (FR) (For All Designated States Except US).
SIMONIN, Jean-Luc [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: SIMONIN, Jean-Luc; (FR)
Agent: VUILLERMOZ, Bruno; Cabinet Laurent & Charras, 20, rue Louis Chirpaz, BP 32, F-69131 Ecully (FR)
Priority Data:
99/05143 20.04.1999 FR
Title (EN) PORTABLE AND FOLDING TABLE FOR MASSAGING OR ANY OTHER TYPE OF TREATMENT
(FR) TABLE DE MASSAGE OU POUR TOUT AUTRE TYPE DE TRAITEMENT, PLIANTE ET TRANSPORTABLE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a portable and folding table consisting of a base (2) designed to support a plate (3) whereon a person can lie down, characterised in that: the plate has length and width greater than the support surface of the base on the ground; The lower part of the plate (3) comprises means to be fitted onto the base while being supported around and against the peripheral edge of the box forming said base; the articulation between the two panels (9) forming the plate, is formed by a connecting strip (12) on either side of which the elementary panels (9) are linked so as to form two articulations (13), the width of said connecting strip (12) being not less than the total thickness of the folded side walls of the box(es) forming the base, the dimensions of the two elementary panels (9) forming said plate corresponding substantially to the height and the width of the non-folding side surfaces of the elementary box(es) forming the base.
(FR)Table pliable et transportable composée d'un piétement (2) destiné à supporter un plateau (3) sur lequel une personne peut reposer en position allongée. Elle se caractérise en ce que: le plateau a une longueur et une largeur supérieure à la surface d'appui sur le sol du piétement; la face inférieure du plateau (3) comporte des moyens aptes à s'encastrer sur le piétement en étant en appui autour et contre le rebord périphérique du caisson formant ledit piétement; l'articulation entre les deux panneaux (9) constituant le plateau, est formée par une bande de raccordement (12) de part et d'autre de laquelle les panneaux élémentaires (9) sont reliés de manière à former deux articulations (13), la largeur de ladite bande de raccordement (12) étant au moins égale à l'épaisseur totale des parois latérales repliées du ou des caisson(s) formant le piétement, les dimensions des deux portions élémentaires (9) constituant ledit plateau correspondant sensiblement à la hauteur et à la largeur des faces latérales non pliables du ou des caisson(s) élémentaire(s) constituant le piétement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)