WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000062681) APPARATUS AND METHODS FOR OFF-PUMP CARDIAC SURGERY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/062681    International Application No.:    PCT/US2000/009885
Publication Date: 26.10.2000 International Filing Date: 13.04.2000
Chapter 2 Demand Filed:    16.11.2000    
IPC:
A61B 17/00 (2006.01), A61B 17/02 (2006.01), A61B 17/04 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01)
Applicants: HEARTPORT, INC. [US/US]; Jens E. Hoekendijk, 700 Bay Road, Redwood City, CA 94063 (US)
Inventors: HANCOCK, Andrew; (US)
Agent: SKULA, Richard, E.; Johnson & Johnson, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 08933-7003 (US)
Priority Data:
09/293,630 16.04.1999 US
Title (EN) APPARATUS AND METHODS FOR OFF-PUMP CARDIAC SURGERY
(FR) APPAREIL ET PROCEDES DE CHIRURGIE CARDIAQUE A COEUR BATTANT
Abstract: front page image
(EN)The invention provides an apparatus for performing surgery on a heart of a patient comprising a first arm (26), a second arm (24) and an actuator (40), the actuator moving the first arm relative to the second arm. The apparatus further includes a first blade (52) on the first arm and a second blade (54) on the second arm, the first and second blades having first and second surfaces facing away from each other, and having surfaces adapted to atraumatically engage tissue or bone for the retractation thereof. The apparatus also includes a stabilizer (70) adapted to be mounted to one of the first and second arms having a foot (80), the foot being configured to atraumatically engage the surface of the heart. In various embodiments, the apparatus includes removable blades (52, 54) mounted to the arms, suture stays (62) removably mounted to the arms, and multiple rails (28, 29) for mounting the stabilizer in various positions.
(FR)L'invention concerne un appareil pour effectuer une opération chirurgicale sur le coeur d'un patient et comprenant un premier bras (26), un deuxième bras (24) et un actionneur (40), l'actionneur déplaçant le premier bras par rapport au deuxième bras. L'appareil comprend également une première pale (52) sur le premier bras et une deuxième pale (54) sur le deuxième bras, les première et deuxième pales comportant des première et deuxième surfaces tournée dos-à-dos l'un à l'autre et comportant des surfaces conçues pour mettre en prise un tissu ou un os sans le traumatiser, à des fins de rétraction de ce dernier. L'appareil comprend aussi un stabilisateur (70) conçu pour être monté sur l'un ou l'autre bras et muni d'un socle (80), le socle étant configuré pour mettre en prise la surface du coeur sans le traumatiser. Dans divers modes de réalisation, l'appareil comprend des lames amovibles (52, 54) montées sur les bras, des supports de suture (62) montés amovibles sur les bras et des glissières multiples (28, 29) destinées à monter le stabilisateur dans des positions différentes.
Designated States: AU, CA, JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)