WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000062363) FUEL CELL WITH POLYMER ELECTROLYTE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/062363    International Application No.:    PCT/EP2000/003148
Publication Date: 19.10.2000 International Filing Date: 08.04.2000
Chapter 2 Demand Filed:    08.11.2000    
IPC:
H01M 8/02 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01), H01M 8/24 (2006.01)
Applicants: PILLER GMBH [DE/DE]; Abgunst 24, D-37520 Osterode (DE) (For All Designated States Except US).
RUTHROF, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GOSEBRUCH, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RUTHROF, Klaus; (DE).
GOSEBRUCH, Harald; (DE)
Agent: REHBERG, Elmar; Am Kirschberge 22, D-37085 Göttingen (DE)
Priority Data:
199 16 239.5 10.04.1999 DE
Title (DE) BRENNSTOFFZELLE MIT POLYMERELEKTROLYT
(EN) FUEL CELL WITH POLYMER ELECTROLYTE
(FR) PILE A COMBUSTIBLE A ELECTROLYTE POLYMERE
Abstract: front page image
(DE)Eine Brennstoffzelle (1) weist eine zentrale Polymermembran (2), die Polymermembran (2) beidseitig bedeckende Diffuserschichten (3, 4), die Diffuserschichten (3, 4) rückwärtig flächig abstützende Flächenelektroden (5, 6) mit Durchbrechungen (15, 16) und rückwärtige Abdeckungen (7, 8) mit Gasanschlüssen (9, 10) für mindestens eine der Flächenelektroden (5, 6) auf. Dabei sind zwischen der mindestens einen der Flächenelektroden (5, 6) und der zugehörigen Abdeckung (7, 8) mindestens zwei parallel zueinander verlaufende und gegeneinander abgedichtete Gasführungskanäle (11, 12; 13, 14) ausgebildet, wobei Durchbrechungen (15) in der Flächenelektrode (6) von dem einen Gasführungskanal (13) in die angrenzende Diffuserschicht (4) und von der Diffuserschicht (4) in den anderen Gasführungskanal (14) führen, und wobei die Brennstoffzelle (1) in der Haupterstreckungsrichtung der Gasführungskanäle (11, 13) eine grössere Baulänge aufweist als senkrecht dazu.
(EN)A fuel cell (1) is provided with a central polymer membrane (2) that is provided with diffusion layers (3, 4) covering both sides and having plane electrodes (5, 6) supporting the back surface of said layers. The electrodes (5, 6) are provided with openings (15, 16) and rear covers (7, 8) with gas supplies (9, 10) for at least one of the plane electrodes (5, 6). At least two parallel extending gas flow channels (11, 12; 13, 14) sealed against each other are configured between at least one plane electrode (5, 6) and the cover (7, 8) pertaining thereto. Openings (15) in the plane electrode (6) extend from one gas flow channel (13) into the adjacent diffusion layer (4) and from the diffusion layer (4) into the other gas flow channel (14). The fuel cell (1) is provided with a greater dimension lengthwise in the main extension direction of the gas flow channels (11, 13) than vertical thereto.
(FR)Pile (1) à combustible qui comporte une membrane polymère centrale (2), des couches de diffusion (3, 4) couvrant la membrane polymère (2) des deux côtés, des électrodes plates (5, 6) soutenant la surface arrière des couches de diffusion (3, 4) et dotées d'orifices (15, 16), ainsi que des éléments arrière de couverture (7, 8) dotés de raccords (9, 10) pour arrivée de gaz pour au moins une des électrodes plates (5, 6). Entre l'électrode plate (5, 6) et l'élément de couverture (7, 8) associé sont formés au moins deux canaux (11, 12; 13, 14) d'acheminement de gaz parallèles et séparés de manière étanche, les orifices (15) ménagés dans l'électrode plate menant d'un canal (13) d'acheminement de gaz dans la couche de diffusion adjacente (4) et de ladite couche de diffusion (4) dans l'autre canal (14) d'acheminement de gaz. La présente pile (1) à combustible possède une plus grande dimension dans le sens principal d'extension des canaux (11, 13) que perpendiculairement à ces canaux.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)