WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000062002) REINFORCED GASKET FOR PLATE-TYPE HEAT EXCHANGERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/062002    International Application No.:    PCT/IT2000/000140
Publication Date: 19.10.2000 International Filing Date: 12.04.2000
IPC:
F28F 3/10 (2006.01)
Applicants: CIPRIANI SCAMBIATORI S.R.L. [IT/IT]; Via XXV Aprile, 35, I-37020 Negarine (IT) (For All Designated States Except US).
ZANONI, Alberto; (IT) (For US Only)
Inventors: ZANONI, Alberto; (IT)
Agent: SANDRI, Sandro; Europatent - Euromark S.r.l., Via Locatelli, 20, I-37122 Verona (IT)
Priority Data:
VR99A000034 13.04.1999 IT
Title (EN) REINFORCED GASKET FOR PLATE-TYPE HEAT EXCHANGERS
(FR) JOINT RENFORCÉ POUR ÉCHANGEURS DE CHALEUR DE TYPE À PLAQUES
Abstract: front page image
(EN)A sealing gasket (30) made of rubber material for plates (20) of plate-type heat exchangers, suitable for being placed inside a peripheral groove of a plate, comprises a pair of circular portions located around two fluid inlet and/or outlet openings (21). The sealing gasket (30) further comprises a pair of bearing elements shaped as a small blades (33) and placed inside respective grooves (24) of the other two fluid inlet and/or outlet opening (23) which are not encircled by the gasket, the ends (34, 35) of said bearing elements (33) being embedded in two predetermined locations of said gasket (30); said elements (33) are shaped as a small blade and are provided with protuberances (36) for cooperating with the surfaces of adjacent and superimposed plates in order to stiffen the heat exchanger by reducing bending of the plates in the areas around the fluid inlet and outlet openings during operation.
(FR)L'invention concerne un joint d'étanchéité (30) fabriqué en caoutchouc et utilisé dans des plaques (20) pour échangeurs de chaleur de type à plaques. Ce joint, qui peut être placé dans un renfoncement périphérique d'une plaque, présente deux parties circulaires situées autour de deux orifices (21) d'entrée et/ou de sortie de fluide. Ce joint d'étanchéité (30) est également muni de deux éléments paliers qui se présentent sous la forme d'une petite lame (33) et sont placés chacun à l'intérieur d'un renfoncement (24) de deux autres orifices (23) d'entrée et/ou de sortie de fluide non entourés par le joint, les extrémités (34, 35) de ces éléments paliers (33) étant incorporées dans des emplacements prédéterminés dudit joint (30). De plus, ces éléments paliers (33) se présentant sous la forme d'une petite lame comprennent des protubérances (36) qui leur permettent de coopérer avec les surfaces de plaques adjacentes et superposées, ce qui renforce l'échangeur de chaleur, tout bombage des plaques dans les zones entourant les orifices d'entrée et/ou de sortie de fluide en cours de fonctionnement étant réduit.
Designated States: AU, CA, CN, CZ, HR, HU, IL, IN, JP, NO, NZ, PL, RU, SG, SI, SK, TR, UA, US, ZA.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)