WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000061961) SILENT RATCHET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/061961    International Application No.:    PCT/EP2000/002235
Publication Date: 19.10.2000 International Filing Date: 14.03.2000
IPC:
F16D 41/08 (2006.01)
Applicants: INA WÄLZLAGER SCHAEFFLER OHG [DE/DE]; Industriestr. 1-3, D-91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
HOCHMUTH, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HOCHMUTH, Harald; (DE)
Priority Data:
199 16 295.6 12.04.1999 DE
Title (DE) KLEMMGESPERRE
(EN) SILENT RATCHET
(FR) DISPOSITIF D'ARRET A SERRAGE
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Klemmgesperre sind erste keilförmige Klemmspalten (8) vorgesehen, in die erste Rollkörper (12) eingefedert sind. Zur Vergrößerung der maximal übertragbaren Lasten wird vorgeschlagen, zweite keilförmige Klemmspalten (9) vorzusehen, wobei im Anschluß an die zweiten Klemmspalte (9) Kreisringstücke (17) vorgesehen sind, in denen zweite Rollkörper (15) rollbar angeordnet sind, und wobei Mittel (Käfig 10) vorgesehen sind, um die zweiten Rollkörper (15) aus den Kreisringstücken (17) heraus in die zweiten Klemmspalte (9) hineinzuverlagern.
(EN)The invention relates to a silent ratchet equipped with first wedge-shaped ratchet gaps (8) in which first roller bodies (12) are spring loaded. In order to increase the maximally transmittable loads, second wedge-shaped ratchet gaps (9) are provided, whereby circular ring pieces (17) are provided adjacent to second ratchet gaps (9). Second roller bodies (15) are arranged in said circular ring pieces in a manner which permits them to roll. In addition, means (cage 10) are provided in order to transfer the second roller bodies (15) out of the circular ring pieces (17) and into second ratchet gaps (9).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'arrêt à serrage comprenant une première série de fentes de serrage (8) cunéiformes dans lesquelles les premiers corps de roulement (12) sont sollicités par des ressorts. Pour augmenter les charges maximales transmissibles, l'invention introduit une deuxième série de fentes de serrage (9) cunéiformes. Des pièces annulaires (17), adjacentes à la deuxième série de fentes de serrage (9), abritent la deuxième série de corps de roulement (15), lesquels sont logés de façon à pouvoir rouler. Des moyens (cage 10) permettent de déplacer la deuxième série de corps de roulement (15), en les fairsant sortir des pièces annulaires (17) pour les amener dans la deuxième fente de serrage (9).
Designated States: BR, DE, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)