WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000061415) PNEUMATIC BRAKE BOOSTER WITH VARIABLE FORCE TRANSMISSION RATIO
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/061415    International Application No.:    PCT/EP2000/002974
Publication Date: 19.10.2000 International Filing Date: 04.04.2000
Chapter 2 Demand Filed:    27.10.2000    
IPC:
B60T 13/563 (2006.01)
Applicants: LUCAS INDUSTRIES PUBLIC LIMITED COMPANY [GB/GB]; Stratford Road, Solihull B90 4LA (GB) (For All Designated States Except US).
HANNUS, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PUSCHER, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HANNUS, Thomas; (DE).
PUSCHER, Gerd; (DE)
Agent: BEYER, Andreas; Wuesthoff & Wuesthoff, Schweigerstrasse 2, D-81541 München (DE)
Priority Data:
199 16 579.3 13.04.1999 DE
Title (DE) PNEUMATISCHER BREMSKRAFTVERSTÄRKER MIT VERÄNDERLICHEM KRAFTÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS
(EN) PNEUMATIC BRAKE BOOSTER WITH VARIABLE FORCE TRANSMISSION RATIO
(FR) SERVOFREIN PNEUMATIQUE A RAPPORT DE TRANSMISSION DE FORCE VARIABLE
Abstract: front page image
(DE)Ein pneumatischer Bremskraftverstärker (10) weist ein Steuerventil (22) zum Steuern einer pneumatischen Druckdifferenz, ein Krafteingangsglied (24) zur Betätigung des Steuerventils (22), ein Kraftabgabeglied (38) zur Weiterleitung der Bremskraft, eine zwischen dem Kraftabgabeglied (38) und dem Krafteingangsglied (24) angeordnete Reaktionsscheibe (34) aus Elastomermaterial und eine zwischen der Reaktionsscheibe (34) und dem Krafteingangsglied (24) angeordnete, auf die Reaktionsscheibe (34) wirkende Einrichtung zur Änderung des Kraftübersetzungsverhältnisses zwischen Krafteingangsglied (24) und Kraftabgabeglied (38) in Abhängigkeit der auf das Krafteingangsglied (24) ausgeübten Kraft auf. Zur kostengünstigeren Gestaltung und leichteren Montierbarkeit ist die Einrichtung zur Änderung des Kraftübersetzungsverhältnisses als vormontierbare Einheit in Gestalt einer Patrone (30) ausgeführt, die nach erfolgter Vormontage in das Steuerventil (22) einsetzbar ist.
(EN)The invention relates to a pneumatic brake booster (10) comprising a control valve (22) for controlling a pneumatic pressure differential, a force input member (24) for actuating the control valve (22), a force output member (38) for transmitting the brake force, a reaction disk (34) made of an elastomer material which is positioned between the force output member (38) and the force input member (24), and a device which is arranged between the reaction disk (34) and force input member (24) and acts on said reaction disk (34) such that the force transmission ratio between the force input member (24) and force output member (38) is modified in accordance with the force to which the force input member (24) is subjected. To obtain a device of this kind which is more economical and easier to mount, the device is configured as a unit taking the form of a cartridge (30) which can be preassembled and inserted into the control valve (22) after preassembly.
(FR)L'invention concerne un servofrein pneumatique (10) qui comporte une soupape de commande (22), servant à établir une différence de pression pneumatique, un organe d'entrée de force (24), servant à l'actionnement de la soupape de commande (22), un organe de sortie de force (38), servant à la transmission de la force de freinage, un disque de réaction (34) en matériau élastomère, placé entre l'organe de sortie de force (38) et l'organe d'entrée de force (24), et un dispositif agissant sur le disque de réaction (34), disposé entre le disque de réaction (34) et l'organe d'entrée de force (24), servant à modifier le rapport de transmission de force entre l'organe d'entrée de force (24) et l'organe de sortie de force (38), en fonction de la force exercée sur l'organe d'entrée de force (24). Pour que sa réalisation soit plus économique et qu'il soit plus facile à monter, le dispositif servant à modifier le rapport de transmission de force est réalisé en tant qu'unité prémontable se présentant sous la forme d'une cartouche (30) qui, après avoir été prémontée, peut être insérée dans la soupape de commande (22).
Designated States: BR, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)