WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000061388) WHEEL HUB FOR BICYCLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/061388    International Application No.:    PCT/EP2000/002704
Publication Date: 19.10.2000 International Filing Date: 28.03.2000
IPC:
B60B 27/02 (2006.01), B62L 1/00 (2006.01)
Applicants: SRAM DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Postfach 14 61, D-97404 Schweinfurt (DE) (For All Designated States Except US).
STÜRMER, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FEILER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ARBEITER, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRÖGER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PLEE, Jean, Bernard [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: STÜRMER, Joachim; (DE).
FEILER, Peter; (DE).
ARBEITER, Markus; (DE).
KRÖGER, Peter; (DE).
PLEE, Jean, Bernard; (FR)
Priority Data:
199 15 714.6 08.04.1999 DE
Title (DE) NABE FÜR FAHRRÄDER
(EN) WHEEL HUB FOR BICYCLES
(FR) MOYEU DESTINE A DES BICYCLETTES
Abstract: front page image
(DE)Nabe (1) für ein Laufrad eines Fahrrades, umfassend eine Nabenachse (4), eine Nabenhülse (2) mit Speichenflanschen (3), mindestens ein Lager (5) zwischen der Nabenachse (4) und der Nabenhülse (2), wobei Vorkehrungen zur Befestigung des drehenden Teils einer Bremsanlage, insbesondere einer Bremsscheibe, getroffen sind, wobei die Vorkehrungen in einem Adapter mit Befestigungsbohrungen zur Befestigung der Bremsscheibe und mit einem Innenprofil (8) bestehen, welcher an der Nabenhülse (2) an einem dort umlaufend angeordneten und mit dem Innenprofil zusammenpassenden Profil drehfest verbindbar ist. Von Vorteil ist dabei, dass eine universelle Nabenhülse geschaffen wird, die entweder mit oder ohne Bremsscheibe ausgestattet sein kann, an welche aber der drehende Teil einer anders gearteten Bremseinrichtung angebracht sein kann.
(EN)The invention relates to a wheel hub (1) for a running wheel of bicycle comprising a wheel hub axis (4), a wheel hub sleeve (2) having spoke flanges (3), and at least one bearing (5) located between the wheel hub axle (4) and the wheel hub sleeve (2), whereby arrangements are made for fixing the rotating part of a brake system, especially of a brake disk. Said arrangements consist of an adapter provided with fixing boreholes for fixing the brake disk and provided with an inner profile (8) which, on the wheel hub sleeve (2), can be connected in a rotationally fixed manner to a profile which is arranged on the wheel hub sleeve in a rotative manner and which is adapted to the inner profile. The invention is advantageous in that a universal wheel hub sleeve is produced which can be equipped either with or without a brake disk on which, however, the rotating part of another type of brake device can be applied.
(FR)L'invention concerne un moyeu (1) destiné à une roue de bicyclette et comprenant un axe (4), une douille (2) dotée de flasques de rayons (3), au moins un palier (5) situé entre l'axe (4) et la douille (2). Pour la fixation de l'élement rotatif d'un système de freinage, notamment d'un disque de frein, on utilise un adaptateur qui est doté de trous de fixation destinés à la fixation du disque de frein, et d'un profilé interne (8) qui est relié bloqué en rotation à la douille (2) au niveau d'un profilé placé là de façon rotative et de conception adaptée au profilé interne. Il est particulièrement avantageux de créer une douille de moyeu universelle pouvant éventuellement être équipée d'un disque de frein, sur lequel l'élément rotatif d'un dispositif de freinage d'un autre type peut être appliqué.
Designated States: CN, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)