WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000061315) AUTOMATIC BENDING SYSTEM AND MANIPULATOR FOR THE SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/061315    International Application No.:    PCT/JP2000/002277
Publication Date: 19.10.2000 International Filing Date: 07.04.2000
Chapter 2 Demand Filed:    31.05.2000    
IPC:
B21D 43/10 (2006.01), B25J 5/02 (2006.01), B25J 9/10 (2006.01), B25J 15/06 (2006.01), B25J 17/02 (2006.01), B25J 19/00 (2006.01)
Applicants: AMADA COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 200, Ishida, Isehara-shi, Kanagawa 259-1196 (JP) (For All Designated States Except US).
ITO, Katsuhide [JP/IT]; (IT) (For US Only).
ARIAGNO, Paolo [IT/IT]; (IT) (For US Only).
VERGANO, Stefano [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: ITO, Katsuhide; (IT).
ARIAGNO, Paolo; (IT).
VERGANO, Stefano; (IT)
Agent: MIYOSHI, Hidekazu; 3rd Floor, Toranomon Daiichi Building, 2-3, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105-0001 (JP)
Priority Data:
TO99A000268 07.04.1999 IT
TO99A000269 07.04.1999 IT
Title (EN) AUTOMATIC BENDING SYSTEM AND MANIPULATOR FOR THE SYSTEM
(FR) SYSTEME DE CINTRAGE AUTOMATIQUE ET MANIPULATEUR POUR CE SYSTEME
Abstract: front page image
(EN)An automatic bending system includes an automatic bending press (46) including a pair of bending tools (48, 50) cooperating with each other, and an automatic manipulator (10) including a head (26) movable in a work space and provided with a toolholder member (29) intended to receive at least two take-up members (32, 34, 38, 42) independent from each other. The head (26) is rotatable about a first axis (28) and the toolholder member (29) is provided with tool attachment seats (30) arranged on opposite sides of said first axis (28) and rotatable about a second common axis (36) orthogonal to the first axis (28)
(FR)L'invention concerne un système de cintrage automatique comprenant une presse à cintrer automatique (46) munie de deux outils à cintrer (48, 50) qui coopèrent l'un avec l'autre, et un manipulateur automatique (10) présentant une tête (26) capable de se déplacer dans un espace de travail. Cette tête comporte un élément porte-outil (29) destiné à recevoir au moins deux éléments de préhension (32, 34, 38, 42), indépendants l'un de l'autre. Cette tête (26) peut par ailleurs pivoter autour d'un premier axe (28), des sièges de fixation d'outil (30) étant ménagés sur l'élément porte-outil (29), sur les cotés opposés du premier axe (28), de manière à pouvoir pivoter autour d'un second axe commun (36), orthogonal par rapport au premier (28).
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)