WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000061271) ROLLING MOUNT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/061271    International Application No.:    PCT/DE2000/001062
Publication Date: 19.10.2000 International Filing Date: 07.04.2000
IPC:
B01F 9/00 (2006.01), C12M 1/10 (2006.01), C12M 3/04 (2006.01)
Applicants: BADER, Augustinus [DE/DE]; (DE)
Inventors: BADER, Augustinus; (DE)
Agent: LÄUFER, Martina; Gramm, Lins & Partner GbR, Koblenzer Strasse 21, D-30173 Hannover (DE)
Priority Data:
199 15 611.5 07.04.1999 DE
Title (DE) ROLLHALTERUNG
(EN) ROLLING MOUNT
(FR) SUPPORT ROTATIF
Abstract: front page image
(DE)Die Halterung für einen Behälter, z.B. eine Zellkulturflasche, oder einen Reaktor mit Versorgungsanschlüssen, z.B. einen Bioreaktor, ist in erster Linie für eine Behandlung in einem Rollschrank oder einem Raum mit Rollvorrichtungen vorgesehen. Sie besitzt ein oder mehrere Aufnahmen für Behälter oder Reaktoren und eine rollfähige äußere Form. Hierdurch wird es ermöglicht, dass ein als solcher nicht rollfähiger Behälter oder Reaktor im Rollschrank behandelt werden kann und dass durch geeignete Form der Halterung eine Drehung in zusätzliche Raumrichtungen bei Behandlung innerhalb des Rollschrankes möglich wird. Eine Versorgung des Reaktors mit flüssigen Medien und ein Temperieren kann innerhalb der Halterung erfolgen.
(EN)The invention relates to a mount for a container, e.g. a cell culture flask or a reactor with supply connections, for instance a bioreactor, that is chiefly designed for treatment in a rolling cabinet or in a chamber having rolling devices. The device has one or several locating elements for containers or reactors and an outer form capable of rolling. This makes it possible to treat a container or reactor not capable of rolling in the rolling cabinet. An appropriate form of the mount makes it possible to rotate the mount in additional spatial directions during treatment in the rolling cabinet. The reactor can be supplied with liquid media and temperature can be adjusted inside the mount.
(FR)L'invention concerne un support pour un contenant, par exemple un flacon de culture de cellules, ou un réacteur comportant des raccords d'alimentation, par exemple un bioréacteur. Ce support sert avant tout au traitement dans un magasin rotatif ou dans une zone comprenant des dispositifs rotatifs. Ce support comprend un ou plusieurs logements prévus pour les contenants ou les réacteurs et présente une forme extérieure permettant une rotation. Un contenant ou un réacteur, ne pouvant pas effectuer en soi une rotation, peut ainsi être traité dans le magasin rotatif, et la forme appropriée du support permet une rotation du magasin rotatif. L'alimentation du réacteur en substances fluides et une régulation de la température peuvent être effectuées à l'intérieur du support.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)