WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000061206) WOUND THERAPY DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/061206    International Application No.:    PCT/US2000/009258
Publication Date: 19.10.2000 International Filing Date: 07.04.2000
Chapter 2 Demand Filed:    08.11.2000    
IPC:
A61M 1/00 (2006.01)
Applicants: KCI LICENSING, INC. [US/US]; P.O. Box 659508, San Antonio, TX 78265-9508 (US) (For All Designated States Except US).
LINA, Cesar, Z. [US/US]; (US) (For US Only).
JOHNSON, Royce [US/US]; (US) (For US Only).
HEATON, Keith [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: LINA, Cesar, Z.; (US).
JOHNSON, Royce; (US).
HEATON, Keith; (GB)
Agent: QUIRK, William, H.; P.O. Box 659508, San Antonio, TX 78265-9508 (US)
Priority Data:
60/128,567 09.04.1999 US
Title (EN) WOUND THERAPY DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE THERAPIE DE BLESSURE
Abstract: front page image
(EN)A wound closure apparatus is disclosed which includes a housing (10) that contains a vacuum pump, and a chamber for holding a disposable wound fluid collection canister (21). The canister resides within the chamber, and connects at an outlet with the vacuum pump at an inlet with a porous wound pad (36). The pad is placed over or within a wound and adhesively secured thereto. When the vacuum pump activates, it evacuates air from the canister resulting in wound fluids flowing from the wound into the canister. Due to the negative effect that a vacuum can impose on tissue when granulation tissue is pulled into the pad, the pad contains multiple pore sizes to prevent granulation tissue from migrating into the pad. The pad has an outer surface adjacent the wound with pore sizes of a diameter of approximately 100 microns or less to prevent tissue from growing into the pad, and is treated for biocompatibility.
(FR)L'invention concerne un appareil de fermeture de blessure qui comprend un boîtier (10) contenant une pompe à vide, et une chambre conçue pour tenir un récipient de collecte (21) de fluide de blessure jetable. Ce récipient se trouve dans la chambre et se raccorde à la pompe à vide au niveau d'une sortie, à une plaquette (36) de blessure poreuse au niveau d'une entrée. La plaquette est placée sur ou à l'intérieur d'une blessure, et y est fixée de manière adhésive. Lorsque la pompe à vide fonctionne, elle évacue l'air du récipient, ce qui a pour conséquence l'écoulement des fluides de la blessure dans le récipient. En raison de l'effet négatif qu'occasionne un boîtier sous vide sur les tissus, lorsque le tissu de granulation est pressé dans la plaquette, cette dernière comprend plusieurs tailles de pores pour empêcher le tissu de granulation de migrer dans la plaquette. Ladite plaquette a une surface extérieure adjacente à la blessure avec des tailles de pores d'un diamètre inférieur ou égal à 100 microns, pour empêcher le tissu de croître dans la plaquette, et elle est traitée en vue de la biocompatibilité.
Designated States: AU, CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)