WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000061091) COLOURING AGENT AND THE USE THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/061091    International Application No.:    PCT/EP2000/002807
Publication Date: 19.10.2000 International Filing Date: 30.03.2000
Chapter 2 Demand Filed:    01.08.2000    
IPC:
A61K 8/49 (2006.01), A61Q 5/10 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67, D-40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
HÖFFKES, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OBERKOBUSCH, Doris [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HITZ, Melanie [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HÖFFKES, Horst; (DE).
OBERKOBUSCH, Doris; (DE).
HITZ, Melanie; (DE)
Priority Data:
199 16 031.7 09.04.1999 DE
Title (DE) FÄRBEMITTEL UND VERWENDUNG
(EN) COLOURING AGENT AND THE USE THEREOF
(FR) COLORANT ET UTILISATION DE CE COLORANT
Abstract: front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Mittel zum Färben keratinischer Fasern, die 4-Amino-2-((diethylamino)methyl)phenol als Entwicklerkomponente und 2-Methyl-5-aminophenol als Kupplerkomponente enthalten. Die erfindungsgemässen Mittel ermöglichen brillante Färbungen, insbesondere im Orange-Bereich, die sich durch eine exzellente Licht- und Shampoonierechtheit auszeichnen.
(EN)The present invention relates to means for colouring keratinic fibres which contain 4-amino-2-((diethylamino)methyl)phenol as developing component and 2-methyl-5-aminophenol as coupling component. The inventive means enable brilliant colourings, especially in the orange range, that are characterised by excellent light-fastness and shampooing fastness.
(FR)L'invention concerne des produits permettant de colorer les fibres kératiniques. Ces produits contiennent du 4-amino-2-((diéthylamino)méthyl)phénol en tant que révélateur et du 2-méthyl-5-aminophénol en tant qu'agent de pontage. Ces produits permettent d'obtenir des colorations brillantes en particulier dans la gamme des oranges, qui se caractérisent par une excellente résistance à la lumière et aux shampooings.
Designated States: AU, BR, CA, CN, CZ, HU, JP, NO, PL, RU, SK, US, VN.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)