WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000061088) COLORANTS CONTAINING 4-AMINO-2-AMINOMETHYL-PHENOL DERIVATIVES AND THEIR USE FOR COLORING KERATIN FIBERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/061088    International Application No.:    PCT/EP2000/002803
Publication Date: 19.10.2000 International Filing Date: 30.03.2000
Chapter 2 Demand Filed:    27.09.2000    
IPC:
C09B 29/26 (2006.01), C09B 29/42 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67, D-40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
HÖFFKES, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OBERKOBUSCH, Doris [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HITZ, Melanie [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HÖFFKES, Horst; (DE).
OBERKOBUSCH, Doris; (DE).
HITZ, Melanie; (DE)
Priority Data:
199 16 033.3 09.04.1999 DE
Title (DE) 4-AMINO-2-AMINOMETHYL-PHENOL-DERIVATE ENTHALTENDE FÄRBEMITTEL UND DEREN VERWENDUNG ZUM FÄRBEN VON KERATINFASERN
(EN) COLORANTS CONTAINING 4-AMINO-2-AMINOMETHYL-PHENOL DERIVATIVES AND THEIR USE FOR COLORING KERATIN FIBERS
(FR) COLORANTS CONTENANT DES DERIVES DE 4-AMINO-2-AMINOMETHYLPHENOL ET LEUR UTILISATION POUR COLORER DES FIBRES DE KERATINE
Abstract: front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Mittel zum Färben keratinischer Fasern, die mindestens eine Entwicklerkomponente der Formel (I), wobei R?1¿ und R?2¿ unabhängig voneinander für eine C¿1?- bis C¿4?-Alkylgruppe stehen und R?3¿ für Wasserstoff, ein Halogenatom, eine C¿1?- bis C¿4?-Alkylgruppe, eine C¿1?- bis C¿4?-Alkoxygruppe oder eine C¿1?- bis C¿4?-Hydroxyalkylgruppe steht und mindestens eine Kupplerkomponente ausgewählt aus einer Gruppe, gebildet von 2,4-Diaminophenoxyethanol, 1,3-Bis-(2,4-diaminophenoxy)-propan, 3,4-Diaminobenzoesäure, 2,6-Bis-(2'-hydroxyethylamino)-1-methylbenzol, 6-Methyl-1,2,3,4-tetrahydro-chinoxalin, 3-Amino-2-chlor-6-methylphenol, 3-Trifluoroacetylamino-2-chlor-6-methylphenol, 5-Amino-4-chlor-2-methylphenol, 2,4-Dichlor-3-aminophenol, 2-amino-5-chlor-3-hydroxypyridin, 3,5-Diamino-2,6-dimethoxy-pyridin, 1,5-Dihydroxynaphthalin, 1,7-Dihydroxynaphthalin, 2,7-Dihydroxynaphthalin, 1-Phenyl-3-methylpyrazol-5-on, 4-Hydroxyindol, 6-Hydroxyindol, 5-Methylresorcin, 2,5-Dimethylresorcin, 2,6-Dihydroxy-3,4-Diaminopyridin und 2-Chlorresorcin, enthalten. Die erfindungsgemäßen Mittel ermöglichen nuancenreiche Färbungen mit einer exzellenten Licht- und Shampoonierechtheit.
(EN)The invention relates to agents for coloring fibers containing keratin, containing at least one developer component of formula (I), R?1¿ and R?2¿, independently of each other, representing a C¿1?- to C¿4?-alkyl group and R?3¿ representing hydrogen, a halogen atom, a C¿1?- to C¿4?-alkyl group, a C¿1?- to C¿4?-alkoxy group or a C¿1?- to C¿4?-hydroxyalkyl group; and at least one coupler component selected from a group made up of 2,4-diaminophenoxythanol, 1,3-bis-(2-4-diaminophenoxy)-propane, 3,4-diaminobenzoic acid, 2,6-bis-(2'-hydroxyethylamino)-1-methylbenzol, 6-methyl-1,2,3,4-tetrahydro-quinoxaline, 3-amino-2-chloro-6-methylphenol, 3-trifluoroacetylamino-2-chloro-6-methylphenol, 5-amino-4-chloro-2-methylphenol, 2,4-dichloro-3-aminophenol, 2-amino-5-chloro-3-hydroxypyridin, 3,5,-diamino-2,6-dimethoxy-pyridin, 1,5-dihydroxynaphthalin, 1,7-dihydroxynaphthalin, 2,7-dihydroxynaphthalin, 1-phenyl-3-methylpyrazol-5-one, 4-hydroxyindol, 6-hydroxyindol, 5-methylresorcin, 2,5-dimethylresorcin, 2,6-dihydroxy-3,4-diaminopyridine and 2-chlororesorcin. The inventive agents produce colors which are rich in nuances and present excellent light and shampoo-fastness.
(FR)L'invention concerne des agents permettant de colorer les fibres de kératine, qui contiennent au moins un développeur de formule (I), dans laquelle R?1¿ et R?2¿ sont indépendamment alkyle C¿1?-C¿4? et R?3¿ est hydrogène, halogène, alkyle C¿1?-C¿4?, alcoxy C¿1?-C¿4? ou hydroxyalkyle C¿1?-C¿4?, et au moins un copulant choisi dans le groupe comprenant les éléments suivants: 2,4-diaminophénoxyéthanol, 1,3-bis-(2-4-diaminophénoxy)-propane, acide 3,4-diaminobenzoïque, 2,6-bis-(2'-hydroxyéthylamino)-1-méthylbenzol, 6-méthyl-1,2,3,4-tétrahydro-chinoxaline, 3-amino-2-chloro-6-méthylphénol, 3-trifluoroacétylamino-2-chloro-6-méthylphénol, 5-amino-4-chloro-2-méthylphénol, 2,4-dichloro-3-aminophénol, 2-amino-5-chloro-3-hydroxypyridine, 3,5,-diamino-2,6-diméthoxypyridine, 1,5-dihydroxynaphtaline, 1,7-dihydroxynaphtaline, 2,7-dihydroxynaphtaline, 1-phényl-3-méthylpyrazol-5-one, 4-hydroxyindole, 6-hydroxyindole, 5-méthylrésorcine, 2,5-diméthylrésorcine, 2,6-dihydroxy-3,4-diaminopyridine et 2-chlororésorcine. Les agents de l'invention donnent des colorations riches en nuances possédant une excellente résistance à la lumière et au shampooing.
Designated States: AU, BR, CA, CN, CZ, HU, JP, NO, PL, RU, SK, US, VN.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)