WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000061044) WELDING HELMET HAVING AUTO-DARKENING AND MANUALLY ADJUSTABLE LENS SHADE CONTROL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/061044    International Application No.:    PCT/US1999/016741
Publication Date: 19.10.2000 International Filing Date: 23.07.1999
IPC:
A61F 9/06 (2006.01)
Applicants: JACKSON PRODUCTS, INC. [US/US]; 2997 Clarkson Road Chesterfield, MO 63017 (US)
Inventors: HAMILTON, Thomas J.; (US).
KICKHAM, Steven F.; (US).
COLE, Jerry, Charles; (US).
SHAMERY, David, Allen; (US)
Agent: HAFERKAMP, Richard, E.; Howell & Haferkamp, L.C. Suite 1400 7733 Forsyth St. Louis, MO 63105 (US)
Priority Data:
09/289,257 09.04.1999 US
Title (EN) WELDING HELMET HAVING AUTO-DARKENING AND MANUALLY ADJUSTABLE LENS SHADE CONTROL
(FR) CASQUE DE SOUDAGE A AUTO-OBSCURCISSEMENT ET A COMMANDE D'OBSCURCISSEMENT A LENTILLES REGLABLE MANUELLEMENT
Abstract: front page image
(EN)A welding helmet includes a shutter assembly (24) with an electronically controlled liquid crystal shutter in a compact housing for physical mounting near the face area of a protective shell (22). Electronic controls (36, 38, 40, 48, 52) provide for the customary auto-darkening function as well as two user selectable fixed shade settings which permit the user to fix the shutter shade in one of a plurality of preselected and factory set shade settings. When fixed at a shade setting, the user is given a visual indication that the helmet is not in an auto-darkening mode. The controls are all single function, readily accessible and continuous so that multiple operation of any one control does not switch the associated function off, allowing a user to continuously operate any control repeatedly to ensure its selection.
(FR)Un casque de soudage comprend un ensemble à obturateur (24) présentant un obturateur à cristaux liquides commandé électroniquement, prévu dans un logement compact permettant son montage à proximité de la zone faciale d'une enveloppe de protection (22). Des moyens de commande électroniques (36, 38, 40, 48, 52) assurent l'auto-obscurcissement habituel, cependant que deux moyens de réglage fixes d'obscurcissement sélectionnables par l'utilisateur permettent à celui-ci de fixer l'obscurcissement de l'obturateur sur l'un des réglages d'obscurcissement présélectionnés et établis par l'usine. Lorsqu'un réglage d'obscurcissement est fixé, un signal visuel prévient l'utilisateur que le casque n'est pas en mode d'auto-obscurcissement. Les moyens de commande sont des fonctions simples, facilement accessibles et continues, de sorte qu'un multiple actionnement de l'un quelconque de ces moyens ne met pas hors circuit la fonction associée, l'utilisateur pouvant ainsi actionner en continu n'importe lequel des moyens de commande de façon répétée en vue d'assurer sa sélection.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)