WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000060965) OVERALL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/060965    International Application No.:    PCT/FI2000/000277
Publication Date: 19.10.2000 International Filing Date: 31.03.2000
Chapter 2 Demand Filed:    27.10.2000    
IPC:
A41D 13/00 (2006.01), A41D 13/02 (2006.01), A62B 1/02 (2006.01)
Applicants: KESKI-VINKKA, Mirja [FI/FI]; (FI)
Inventors: KESKI-VINKKA, Mirja; (FI)
Agent: BERGGREN OY AB; P.O. Box 16, FIN-00101 Helsinki (FI)
Priority Data:
U990153 31.03.1999 FI
Title (EN) OVERALL
(FR) COMBINAISON
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an overall (1). According to the invention, both shoulder parts (2; 2a, 2b) of the overall (1) are provided with a recess (4; 4a, 4b) with a width that allows for fingertips to be fitted therein, said recess being arranged to proceed essentially along the top part (61) of the armhole (6) of the sleeve (3; 3a, 3b). In a preferred embodiment of the invention, the recesses provided in connection with both sleeves are interconnected by a reinforcement (9) passing over the back piece (8), said reinforcement preferably being a sewn seam. The overall is particularly suited for motor sportsmen. In case of an accident, a rescuer can pull out the person, dressed in the overall, out of a car or a resembling racing vehicle by inserting the fingertips of both hands to the recesses provided in the overall shoulder parts and by lifting at said parts.
(FR)La présente invention concerne une combinaison (1). Selon l'invention, les deux parties d'épaule (2; 2a, 2b) de la combinaison (1) sont munies d'une fente (4; 4a, 4b) d'une largeur qui permet aux bouts des doigts de s'y engager, ladite fente étant prévue à se prolonger sensiblement le long de la partie supérieure (61) de l'emmanchure (6) de la manche (3; 3a, 3b). Dans un mode de réalisation préféré, les fentes prévues pour les deux manches sont reliées entre elles par un renfort (9) qui passe sur la pièce arrière (8), ledit renfort étant, de préférence, une couture cachée. La combinaison est particulièrement destinée aux personnes pratiquant les sports automobiles. En cas d'accident, un sauveteur peut retirer la personne portant la combinaison de la voiture ou autre véhicule de course analogue, par l'introduction des bouts des doigts des deux mains à travers les fentes prévues dans les parties d'épaules de la combinaison et en soulevant la personne auxdites parties.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Finnish (FI)