WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000060306) IMPROVED TAPE MEASURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/060306    International Application No.:    PCT/US2000/006859
Publication Date: 12.10.2000 International Filing Date: 16.03.2000
Chapter 2 Demand Filed:    19.10.2000    
IPC:
G01B 3/10 (2006.01)
Applicants: THE OLYMPIA GROUP, INC. [US/US]; 505 South Seventh Avenue, City of Industry, CA 91746 (US) (For All Designated States Except US).
KHACHATOORIAN, Zareh [--/US]; (US) (For US Only)
Inventors: KHACHATOORIAN, Zareh; (US)
Agent: MARZULLO, Henry, A., Jr.; Lackenbach Siegel Marzullo Aronson & Greenspan, P.C., One Chase Road, Scarsdale, NY 10583 (US)
Priority Data:
09/272,121 19.03.1999 US
09/374,525 14.08.1999 US
Title (EN) IMPROVED TAPE MEASURE
(FR) METRE A RUBAN AMELIORE
Abstract: front page image
(EN)A tape measure having tape and tape cartridge friction means and marker attachment means. The tape measure includes a tape coilable upon a spring-loaded tape cartridge located within a compartment of a housing of the tape measure. The tape extends and stoppingly retracts through a slitted opening in a front wall of the housing and is spring biased to retract into the compartment. The tape measure includes first and second frictions means (54 and 48) to prevent retraction of the tape into the compartment wherein the first friction means (54) acts upon the tape near the slitted opening and the second friction means (48) acts upon the tape cartridge (36). A finger actuated control means (56) controls both first and second friction means simultaneously to positively lock the tape in an extended position (figure 4), to place the tape in a neutral position (figure 2) resulting in the friction being substantially equal to the spring bias, and to place the tape in a release position (figure 3) resulting in retraction of the tape into the housing. The tape measure (figure 8) also includes recesses (40a' and 40b') located on at least one outer side wall of the housing to hold a marking device in alignment with a line (L) defined by the front wall and a bottom wall of the housing.
(FR)Un mètre à ruban comprend un boîtier rectangulaire fermé formé de deux parties adaptées l'une à l'autre et jointes le long d'une ligne de jonction définissant un plan de séparation pour former un compartiment interne et des parois supérieure, inférieure, frontale, arrière ainsi qu'une paire de parois latérales opposées. Le boîtier possède une ouverture se présentant sous la forme d'une fente qui est normale au plan de séparation des deux moitiés de boîtier, et se situant dans la région où les parois frontale et inférieure se joignent. Une cartouche à ruban sollicitée par un ressort comprend un ruban enroulable présentant les graduations, et est montée en rotation dans ledit compartiment de manière à faire passer une extrémité libre dudit ruban au travers de l'ouverture le long d'un chemin ou sens de déplacement sensiblement parallèle à la paroi inférieure ou de fond. La cartouche à ruban est sollicitée pour rappeler le ruban dans le compartiment lorsque l'on tire de l'extrémité libre vers l'extérieur du boîtier afin d'effectuer une mesure. Un onglet d'arrêt est monté à l'extrémité libre et est destiné à être placé à une extrémité de la pièce à mesurer et s'assurer que l'extrémité libre reste à l'extérieur du boîtier et peut être saisie par l'utilisateur. Une partie ressort interne agit entre le boîtier et la cartouche à ruban afin d'appliquer normalement une force de frottement sensiblement constante sur la cartouche à ruban. Un second ressort est prévu pour appliquer sélectivement des forces de frottement croissantes et décroissantes sur la cartouche à ruban pour compenser les forces de frottement sensiblement constantes. Un élément de verrouillage est destiné à appliquer sélectivement une pression sur le ruban transversalement au déplacement du ruban pour le bloquer contre le boîtier et l'empêcher de bouger par rapport à celui-ci. Un bouton de basculement ou commande actionné par un doigt de la main émerge par un trou ménagé dans la paroi supérieure du boîtier et est en contact avec la seconde partie ressort; ce bouton de commande peut se positionner sélectivement entre une position de verrouillage, une position de libération et une position neutre. Le bouton de commande actionne le second ressort frottant afin de diminuer les forces de frottement dans la position de libération, maintenir l'élément de verrouillage à l'écart du ruban, pousser l'élément de verrouillage en contact avec le ruban et actionner la seconde partie ressort pour augmenter les forces de frottement dans la position de verrouillage, et appliquer des forces de frottement intermédiaires sur la cartouche tout en maintenant l'élément de verrouillage à l'écart du ruban dans la position neutre du bouton de commande. Le mètre à ruban définit des parois latérales parallèles et espacées, une paroi de fond définissant un plan de mesure lorsqu'on place cette paroi de fond sur la surface d'une pièce à mesurer et une paroi frontale qui définit un plan de marquage intersectant le plan de mesure le long d'une ligne de marquage généralement transversale entre les parois latérales. Un ruban allongé, flexible et enroulé porte des graduations de mesure et est enroulé sur une bobine montée en rotation à l'intérieur du boîtier. Une fente ou ouverture de sortie généralement transversale est ménagée dans le boîtier dans la région de la ligne de marquage transversale afin de permettre au ruban de sortir en le déroulant d'une longueur nécessaire pour mesurer une pièce prédéterminée. Le ruban possède une extrémité libre à l'extérieur du boîtier et possède une butée pour empêcher le ruban de rentrer entièrement dans le boîtier. Un mécanisme à ressort d'enroulement est prévu pour solliciter la bobine et la faire tourner dans le sens d'enroulement du ruban dans le boîtier. Plusieurs évidements sont prévus pour aligner sélectivement et au moins temporairement un dispositif de marquage allongé lorsqu'un utilisateur tient le boîtier avec une main pour positionner une pointe de marquage du dispositif de marquage en un point se trouvant sur la ligne de marquage. De cette manière, un utilisateur peut, simultanément, tenir le boîtier du mètre à ruban et le dispositif de marquage avec une seule main et avoir l'autre main libre pour tenir soit la pièce à mesurer soit l'extrémité libre du ruban tout en marquant précisément le point de marquage sur la pièce à l'aide de la même main qui tient le mètre à ruban et le dispositif de marquage.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)