WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000059348) SYSTEM CONSISTING OF AT LEAST TWO TRANSPORT CARTS AND A COLLECTING STATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/059348    International Application No.:    PCT/DE2000/000994
Publication Date: 12.10.2000 International Filing Date: 30.03.2000
IPC:
A47F 10/04 (2006.01), B60L 11/18 (2006.01), H02J 7/00 (2006.01)
Applicants: WANZL METALLWARENFABRIK GMBH [DE/DE]; Postfach 11 29, D-89336 Leipheim (DE) (For All Designated States Except US).
EBERLEIN, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ECKERT, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HÄMMERLE, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: EBERLEIN, Herbert; (DE).
ECKERT, Rainer; (DE).
HÄMMERLE, Jürgen; (DE)
Priority Data:
199 15 316.7 03.04.1999 DE
Title (DE) EINRICHTUNG BESTEHEND AUS WENIGSTENS ZWEI TRANSPORTWAGEN UND AUS EINER SAMMELSTATION
(EN) SYSTEM CONSISTING OF AT LEAST TWO TRANSPORT CARTS AND A COLLECTING STATION
(FR) INSTALLATION CONSTITUEE D'AU MOINS DEUX CHARIOTS DE TRANSPORT ET D'UN POSTE DE GROUPAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (1) bestehend aus wenigstens zwei Transportwagen (2) und aus einer zur Aufnahme der Transportwagen (2) bestimmten Sammelstation (15), wobei die Transportwagen (2) eine von Hand betätigbare Rangiervorrichtung (4) aufweisen und so gestaltet sind, dass sie sich mit gleichen Transportwagen (2) platzsparend ineinanderschieben lassen und wobei die Sammelstation (15) Führungen (18) aufweist, in welchen die Transportwagen (2) in wenigstens einer Reihe (22) ausgerichtet abstellbar und der Reihe (22) wieder entnehmbar sind. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass in der Sammelstation (15) wenigstens eine längs sich erstreckende, zum Übertragen von Energie bestimmte Anordnung (19) vorgesehen ist, die parallel zu den Führungen (18) verläuft und dass an jedem Transportwagen (2) eine Empfangsvorrichtung (9) zur Aufnahme der zu übertragenden Energie angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a system (1) consisting of at least two transport carts (2) and a collecting station (15) designed to receive said transport carts (2). The transport carts (2) each present a manually actuated steering device (4) and are configured such that they can be pushed into an identical transport cart (2) in a space-saving manner. The collecting station (15) comprises guide elements (18) in which the transport carts (2) can be deposited such that they are aligned in at least one row (22) and withdrawn again from said row (22). The invention is characterized in that at least one longitudinal device (19) which is parallel to the guide elements (18) and designed for the transmission of energy is positioned in the collecting station (15), and in that a receiving device (9) for absorbing the energy to be transmitted is mounted on each transport cart (2).
(FR)Installation (1) constituée d'au moins deux chariots de transport (2) et d'un poste de groupage (15) destiné au rangement des chariots de transport (2). Lesdits chariots (2) possèdent un dispositif de rangement (4) manuel et sont ainsi conçus que des chariots (2) identiques s'emboîtent les uns dans les autres, ce qui réduit l'encombrement. Le poste de groupage (15) possède des éléments de guidage (18) dans lesquels les chariots de transport (2) peuvent être rangés alignés sur au moins une file (22) et peuvent être ensuite à nouveau prélevés de la file (22). La présente invention se caractérise en ce que le poste de groupage (15) possède au moins un dispositif (19) à extension longitudinale, destiné à la transmission d'énergie, qui s'étend parallèlement aux éléments de guidage (18), et en ce que chaque chariot de transport (2) comporte un dispositif récepteur (9) destiné à recevoir l'énergie à transmettre.
Designated States: AU, BR, CA, CN, JP, KR, PL, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)