WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000059269) BASE OF AN ELECTRIC DISCHARGE LAMP WITH AN IGNITION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/059269    International Application No.:    PCT/EP2000/002608
Publication Date: 05.10.2000 International Filing Date: 23.03.2000
IPC:
H01R 33/06 (2006.01), H01R 33/945 (2006.01), H05B 41/02 (2006.01), H05B 41/04 (2006.01)
Applicants: VOGT ELECTRONIC AG [DE/DE]; Erlautal 7, D-94130 Obernzell (DE) (For All Designated States Except US).
PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FÜR ELEKTRISCHE GLÜHLAMPEN MBH [DE/DE]; Postfach 22 16 34, D-80506 München (DE) (For All Designated States Except US).
KARL, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GAISBAUER, Erwin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DUSCHL, Anton [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WINKLER, Johann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WITTIG, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HIRSCHMANN, Günther [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HELBIG, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRÖSCHER, Hartmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SIEGNER, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SAGBERGER, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHINKINGER, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KARL, Gerhard; (DE).
GAISBAUER, Erwin; (DE).
DUSCHL, Anton; (DE).
WINKLER, Johann; (DE).
WITTIG, Christian; (DE).
HIRSCHMANN, Günther; (DE).
HELBIG, Peter; (DE).
FRÖSCHER, Hartmut; (DE).
SIEGNER, Markus; (DE).
SAGBERGER, Franz; (DE).
SCHINKINGER, Günter; (DE)
Agent: EBBINGHAUS, Dieter; Von Füner Ebbinghaus Finck Hano, Mariahilfplatz 2 & 3, D-81541 München (DE)
Priority Data:
199 13 942.3 26.03.1999 DE
Title (DE) GASENTLADUNGSLAMPENSOCKEL MIT ZÜNDEINRICHTUNG
(EN) BASE OF AN ELECTRIC DISCHARGE LAMP WITH AN IGNITION DEVICE
(FR) CULOT DE LAMPE A DECHARGE MUNI D'UN DISPOSITIF D'AMORÇAGE
Abstract: front page image
(DE)Ein Gasentladungslampensockel (1) mit Zündeinrichtung weist ein Trägerteil (16) für elektronische Bauelemente (23 bis 30) der Zündeinrichtung auf. Das Trägerteil (16) hat eine Oberseite und eine Unterseite. Auf der einen Seite des Trägerteils (16) sind nur Hochspannung führende Bauelemente (23 bis 26) und auf der anderen Seite des Trägerteils (16) nur Niederspannung führende Bauelemente (27 bis 30) der Zündeinrichtung angeordnet.
(EN)The invention relates to a base for an electric discharge lamp (1) with an ignition device. Said base comprises a support (16) for the electronic components (23 to 30) of the ignition device. The support (16) has a top surface and a lower surface. High-voltage carrying components (23 to 26) of the ignition device are arranged only on one side of the support (16) and low-voltage carrying components (27 to 30) of the ignition device are arranged only on the other side of the support (16).
(FR)L'invention concerne un culot de lampe à décharge (1) muni d'un dispositif d'amorçage présentant une pièce support (16) pour les composants électroniques (23 à 30) de ce dispositif d'amorçage. L'invention est caractérisée en ce que la pièce support (16) présente une partie supérieure et une partie inférieure, et en ce qu'il est prévu de disposer sur l'une des parties de la pièce support (16), uniquement les composants conducteurs haute tension (23 à 26) et, sur l'autre partie de ladite pièce support (16), uniquement les composants conducteurs basse tension (27 à 30) du dispositif d'amorçage.
Designated States: CA, HU, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)