WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000058544) WASHING AND DRYING MACHINES AND DRY-CLEANING MACHINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/058544    International Application No.:    PCT/GB2000/001082
Publication Date: 05.10.2000 International Filing Date: 23.03.2000
Chapter 2 Demand Filed:    22.09.2000    
IPC:
D06F 35/00 (2006.01), D06F 43/00 (2006.01), D06F 43/02 (2006.01), D06F 43/08 (2006.01)
Applicants: NORTH, John, Herbert [GB/GB]; (GB)
Inventors: NORTH, John, Herbert; (GB)
Agent: KEITH W. NASH & CO.; 90-92 Regent Street, Cambridge CB2 1DP (GB)
Priority Data:
9906800.9 25.03.1999 GB
9907304.1 31.03.1999 GB
9909836.0 29.04.1999 GB
Title (EN) WASHING AND DRYING MACHINES AND DRY-CLEANING MACHINES
(FR) MACHINES A LAVER ET A SECHER ET MACHINES A NETTOYER A SEC
Abstract: front page image
(EN)A machine for washing and/or cleaning articles comprises a sealable enclosure for containing the articles to which cleaning liquid is to be supplied. The cleaning liquid is heated to a high temperature and forced into the enclosure under high pressure as finely dispersed or diffused droplets forming a mist or vapour. A pressure greater than atmospheric is maintained in the enclosure to force the cleaning liquid into at least the surface if not through and into the very structure of the material from which the articles are formed, so as to assist the cleaning process by producing a quicker and more efficient saturation of the articles by the cleaning liquid. The latter may comprise water and detergent or a dry-cleaning solvent. The cleaning liquid is removed from the articles and the interior of the enclosure by means of a suction pump. If a rinse is required, it is replaced by clean liquid for rinsing, preferably also at higher than atmospheric pressure and if desired also heated to higher than ambient temperatures. The rinsing liquid is also removed from the enclosure by suction. The suction is obtained by a suction pump typically a venturi vacuum pump and this is also employed to create a partial vacuum in the enclosure during a drying phase after the cleaning and, if desired rinsing stages.
(FR)L'invention concerne une machine à laver et/ou à nettoyer des articles, laquelle comporte une enceinte étanche où sont introduits des articles auxquels on applique un liquide de nettoyage, lequel est chauffé à des températures élevées et injecté dans l'enceinte à pression élevée, sous forme de gouttelettes fines dispersées ou diffusées, formant ainsi une brume ou une vapeur. Dans l'enceinte, on maintient la pression à un niveau supérieur à celui de la pression atmosphérique, afin de faire pénétrer le liquide de nettoyage au moins dans la surface, voire dans la structure même de la matière constitutive des articles, ce qui a pour effet de renforcer le processus de nettoyage en saturant de liquide de nettoyage les articles, de manière plus rapide et plus efficace. Le liquide de nettoyage, qui peut contenir de l'eau et du détergent ou un solvant de nettoyage à sec, est évacué des articles et de l'intérieur de l'enceinte au moyen d'une pompe d'aspiration. En cas de rinçage, le liquide de nettoyage est remplacé par un liquide propre, de préférence, également à une pression plus élevée que la pression atmosphérique. Ce liquide propre peut en outre, être éventuellement chauffé à des températures plus élevées que la température ambiante. Le liquide de rinçage est également évacué de l'enceinte par aspiration. Cette aspiration est effectuée par une pompe d'aspiration, généralement une pompe à vide venturi qui sert également à créer un vide partiel dans l'enceinte pendant une phase de séchage consécutive au nettoyage et, éventuellement, les phases de rinçage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)