WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000058197) METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING SEALING OPERCULA FROM BOTTLES AND CONTAINERS TO BE FILLED
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/058197    International Application No.:    PCT/EP2000/002881
Publication Date: 05.10.2000 International Filing Date: 29.03.2000
IPC:
B67B 7/02 (2006.01), B67B 7/12 (2006.01)
Applicants: STERIL-TOP S.R.L. [IT/IT]; Via Cuneo, 3, I-10090 S. Bernardo, Ivrea (IT) (For All Designated States Except US).
PERONE, Tiziana [IT/IT]; (IT) (For US Only).
NORO, Giuseppe [IT/IT]; (IT) (For US Only).
TANDETTI, Flavio [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: PERONE, Tiziana; (IT).
NORO, Giuseppe; (IT).
TANDETTI, Flavio; (IT)
Agent: DE GREGORI, Antonella; Ing. Barzanò & Zanardo Milano S.p.A., Via Borgonuovo, 10, I-20121 Milan (IT)
Priority Data:
MI99A000654 30.03.1999 IT
Title (EN) METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING SEALING OPERCULA FROM BOTTLES AND CONTAINERS TO BE FILLED
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF D'EXTRACTION D'OPERCULES D'ETANCHEITE DE BOUTEILLES ET DE RECIPIENTS A REMPLIR
Abstract: front page image
(EN)A method for extracting sealing opercula from bottles and containers to be filled, applicable to a bottling line of liquid foodstuffs comprising a conveyor for glass bottles or similar containers (11) capable of feeding the same one after another to a filling unit, where said bottles (11) are fitted with an operculum (13) to seal off their mouth (12), and where said method provides a first phase of shifting the grasping element (19, 23), by a grasping device (19, 23), from a resting position far removed from the operculum (13) to an engaging position with said operculum (13), a second phase of firmly grasping the operculum (13) and a third phase of extracting and removing the operculum (13) from the mouth (12) of the bottle (11), where said phases are performed while the bottles are kept in a continuous motion by the advancing conveyor. The system also includes an appropriate device for extracting the sealing opercula from the bottles or containers to be filled.
(FR)L'invention concerne un procédé d'extraction d'opercules d'étanchéité de bouteilles et de récipients à remplir, que l'on peut utiliser sur une chaîne d'embouteillage de denrées alimentaires liquides comprenant un transporteur de bouteilles en verre ou de récipients similaires (11) capable d'amener ces derniers les uns après les autres à une unité de remplissage, où les bouteilles (11) sont pourvues d'un opercule (13) pour fermer hermétiquement leur embouchure (12). Ce procédé met en oeuvre une première phase de déplacement de l'élément de préhension (19, 23), à l'aide du dispositif de préhension (19,23), d'une position de repos très éloignée de l'opercule (13) à une position de fixation sur ledit opercule (13), une seconde phase de ferme préhension de l'opercule (13), et une troisième phase d'extraction et de retrait de l'opercule (13) de l'embouchure (12) de la bouteille (11), lesdites phases étant réalisées tandis que les bouteilles continuent d'avancer le long du transporteur. Le système comprend également un dispositif approprié d'extraction des opercules d'étanchéité des bouteilles ou des récipients à remplir.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)