WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000057764) DEVICE FOR TREATING A LEATHER SURFACE WITH A SUBSTANCE AND SUBSTANCE FOR TREATING SAID SURFACE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/057764    International Application No.:    PCT/NL2000/000198
Publication Date: 05.10.2000 International Filing Date: 24.03.2000
Chapter 2 Demand Filed:    24.10.2000    
IPC:
A47L 23/05 (2006.01), B65D 47/44 (2006.01)
Applicants: SARA LEE/DE N.V. [NL/NL]; Keulsekade 143, NL-3532 AA Utrecht (NL) (For All Designated States Except US).
ZIGMANS, Johannes, Antonius, Gerardus, Wilhelmus [NL/NL]; (NL) (For US Only).
HOTCHKIN, Peter [GB/NL]; (NL) (For US Only).
HUSTER, Peter, Alphonse [NL/NL]; (NL) (For US Only).
KUHN, Petrus, Enricus, Aloysius, Nicolaas [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: ZIGMANS, Johannes, Antonius, Gerardus, Wilhelmus; (NL).
HOTCHKIN, Peter; (NL).
HUSTER, Peter, Alphonse; (NL).
KUHN, Petrus, Enricus, Aloysius, Nicolaas; (NL)
Agent: OTTEVANGERS, S., U.; Vereenidge Octrooibureaux, Nieuwe Parklaan 97, NL-2587 BN The Hague (NL)
Priority Data:
1011711 31.03.1999 NL
Title (EN) DEVICE FOR TREATING A LEATHER SURFACE WITH A SUBSTANCE AND SUBSTANCE FOR TREATING SAID SURFACE
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE TRAITER UNE SURFACE, NOTAMMENT UNE SURFACE EN CUIR, CELLE DE SOULIERS PAR EXEMPLE
Abstract: front page image
(EN)A device for treating a surface, in particular a textile surface or a leather surface, such as, for instance, the upper surface of leather shoes, with a liquid substance, comprises a holder (1) with a reservoir (9) for this substance and with a sponge-like body (6) via which the substance absorbed from the reservoir (9) can be spread on the surface. Between the reservoir (9) and the sponge-like body (6) there is at least one receiving chamber (23') having an inflow opening (19) communicating with the reservoir (9). This inflow opening (19) is closed in the condition of rest and can be opened at a movement of the sponge-like body (6) with respect to a plane with which this body (6) is contacted. From the receiving chamber (23') the substance is absorbed by the sponge-like body (5) with delay. Said holder (1) or at least a part thereof and preferably the reservoir (9)or part thereof is made of a transparent material or is provided with a window. Said substance comprises a first component imparting a shine to the leather as well as a second component possessing properties for spreading said substance over the leather surface.
(FR)Ce dispositif permettant de traiter une surface, notamment une surface de matière textile ou une surface en cuir, le dessus de souliers par exemple, à l'aide d'une substance liquide, comporte un corps de tenue pourvu d'un réservoir contenant cette substance et d'un élément du type éponge grâce auquel la substance absorbée dans le réservoir peut être étalée sur une surface. Entre le réservoir et l'élément du type éponge se trouve une ouverture communiquant avec le réservoir. Cette ouverture est fermée quand le dispositif n'est pas utilisé et ouverte par un déplacement de l'élément du type éponge sur la surface avec laquelle cet élément est entré en contact. La substance est ensuite absorbée dans le réservoir par l'élément du type éponge.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Dutch; Flemish (NL)