WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2000057733) DEVICE FOR TRANSPORTING CIGARETTES OR SUCH LIKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2000/057733    International Application No.:    PCT/EP2000/002423
Publication Date: 05.10.2000 International Filing Date: 18.03.2000
Chapter 2 Demand Filed:    26.10.2000    
IPC:
A24C 5/28 (2006.01), A24C 5/32 (2006.01)
Applicants: FOCKE & CO. (GMBH & CO.) [DE/DE]; Siemensstrasse 10, D-27283 Verden (DE) (For All Designated States Except US).
FOCKE, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROESLER, Burkard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FOCKE, Heinz; (DE).
ROESLER, Burkard; (DE)
Agent: BOLTE, Erich; Meissner, Bolte & Partner, Hollerallee 73, D-28209 Bremen (DE)
Priority Data:
199 13 849.4 29.03.1999 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM TRANSPORTIEREN VON ZIGARETTEN ODER DERGLEICHEN
(EN) DEVICE FOR TRANSPORTING CIGARETTES OR SUCH LIKE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT DE CIGARETTES OU ANALOGUE
Abstract: front page image
(DE)Im Zusammenhang mit der Fertigung von Zigaretten (10) werden diese von einem fortlaufenden Zigarettenstrang (11) abgetrennt und durch ein Übergabeaggregat (23) einem Abförderer bzw. einer Muldentrommel (29) übergeben. Das Übergabeaggregat (23) weist Aufnahmen (22) für eine Zigarette (10) auf, die durch kurbelartig ausgebildete Träger (31) entlang einer Bewegungsbahn in Gestalt einer Zykloide transportiert werden. Die Träger (31) sind zu diesem Zweck durch zwei Planetengetriebe (44, 45) bewegbar.
(EN)During the production of cigarettes (10) cigarettes are cut from a continuous cigarette rod (11) and transferred by a transfer unit (23) to a discharge unit or a trough drum (29). The transfer unit (23) comprises cavities (22) which receive a cigarette (10) and by means of crank-like supports (31) are transported along a motion path having the shape of a cycloid. To this end the supports (31) can be moved by two planetary gear trains (44, 45).
(FR)Lors de la fabrication de cigarettes (10), ces dernières sont séparées d'un boudin continu (11) de cigarette et transférées à l'aide d'une unité de transfert (23) à un évacuateur ou tambour (29) à auges. L'unité de transfert (23) possède des éléments récepteurs (22) pour une cigarette (10), qui sont transportés par des supports (31) de type manivelle sur une voie de déplacement en forme de cycloïde. A cet effet, les supports (31) sont déplacés par l'intermédiaire de deux engrenages planétaires (44, 45).
Designated States: BR, CN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)