Processing

Please wait...

PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Sunday 05.04.2020 at 10:00 AM CEST
Settings

Settings

1. WO2000043140 - BENDING MACHINE

Publication Number WO/2000/043140
Publication Date 27.07.2000
International Application No. PCT/EP2000/000124
International Filing Date 11.01.2000
IPC
B21D 5/04 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
5Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
04on brakes making use of clamping means on one side of the work
CPC
B21D 5/04
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
5Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
04on brakes making use of clamping means on one side of the work
B21D 5/042
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
5Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
04on brakes making use of clamping means on one side of the work
042With a rotational movement of the bending blade
Applicants
  • REINHARDT MASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Richard-Wagner-Strasse 4-10 D-71065 Sindelfingen, DE (AllExceptUS)
  • KUTSCHKER, Wolfgang [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • PESOLD, Erwin [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors
  • KUTSCHKER, Wolfgang; DE
  • PESOLD, Erwin; DE
Agents
  • BECK, Jürgen ; Hoeger, Stellrecht & Partner Uhlandstrasse 14 c D-70182 Stuttgart, DE
Priority Data
199 01 797.219.01.1999DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) BIEGEMASCHINE
(EN) BENDING MACHINE
(FR) CINTREUSE
Abstract
(DE)
Eine Biegemaschine für Flachmaterial, umfassend eine Unterwange und eine Oberwange, mit welchen das Flachmaterial fixierbar ist, eine untere sowie eine obere Biegewerkzeugbewegungseinrichtung, bei der das nicht für eine Operation am Flachmaterial eingesetzte Biegewerkzeug in eine Ruhestellung bringbar ist, in welcher zwischen der Einspannebene und dem in der Ruhestellung stehenden Biegewerkzeug und dessen Biegewerkzeugträger ein von Maschinenelementen der Biegemaschine freier Biegeraum besteht, der sich über einen Winkelbereich von mindestens 100° um die jeweils wirksame Biegekante erstreckt.
(EN)
The invention relates to a bending machine for flat material, comprising a lower and an upper cheek with which the flat material can be fixed and a lower and upper bending tool unit. According to the invention the bending tool not required for bending the flat material can be moved into a resting position and in the bending tool unit the clamping plane, the bending tool in the resting position and the bending tool holder delimit a bending space which is free of bending machine elements and which extends in an angular range of at least 100° around the bending edge active at a given moment.
(FR)
L'invention concerne une cintreuse pour matériau plat, comprenant une joue inférieure et une joue supérieure permettant de fixer le matériau plat, ainsi qu'une unité inférieure et une unité supérieure de déplacement d'outil de cintrage. Selon l'invention, l'outil de cintrage non utilisé pour effectuer une opération sur le matériau plat peut être placé dans une position de repos où une zone de cintrage sans éléments de cintreuse, s'étendant sur une plage angulaire d'au moins 100° autour de l'arête de cintrage respectivement active, est formée entre le plan de serrage et l'outil de cintrage en position de repos et son porte-outil.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau