Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2000042285 - PERIPHERAL UNIT FOR A GATE DRIVE AND A GATE DRIVE WITH A UNIT OF THIS TYPE

Publication Number WO/2000/042285
Publication Date 20.07.2000
International Application No. PCT/DE2000/000152
International Filing Date 18.01.2000
IPC
E05F 15/70 2015.01
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
15Power-operated mechanisms for wings
70with automatic actuation
CPC
E05F 15/668
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
15Power-operated mechanisms for wings
60using electrical actuators
603using rotary electromotors
665for vertically-sliding wings
668for overhead wings
E05F 15/70
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
15Power-operated mechanisms for wings
70with automatic actuation
E05Y 2900/106
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
2900Application of doors, windows, wings or fittings thereof
10for buildings or parts thereof
106for garages
Applicants
  • HÖRMANN KG ANTRIEBSTECHNIK [DE/DE]; Carl-Bosch-Strasse 1 D-33790 Halle i. Westfalen, DE (AllExceptUS)
  • HÖRMANN, Thomas, J. [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors
  • HÖRMANN, Thomas, J.; DE
Agents
  • FLÜGEL, Otto; Postfach 81 05 06 D-81905 München, DE
Priority Data
299 00 781.218.01.1999DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) TORANTRIEBSPERIPHERIEGERÄT UND DAMIT VERSEHENER TORANTRIEB
(EN) PERIPHERAL UNIT FOR A GATE DRIVE AND A GATE DRIVE WITH A UNIT OF THIS TYPE
(FR) DISPOSITIF PERIPHERIQUE D'ENTRAINEMENT DE PORTE ET ENTRAINEMENT DE PORTE POURVU DE CE DISPOSITIF
Abstract
(DE)
Es ist ein Torantriebsperipheriegerät (30) zur Betätigung und/oder Kontrolle eines eine motorisch angetriebene Öffnungs- und/oder Schliessbewegung eines Tores ermöglichenden Torantreibes beschrieben worden, die ein Gehäuse (10), das einen Gehäuserumpf (24) und auf einer einer Bedienperson zugewandt anzuordnenden Gehäusefront (12) ein Funktionsfeld (22), auf dem eine der Torantriebssteuerung zugeordnete Funktionseinrichtung (34, 36, 40, 62, 64, 74) angeordnet ist, aufweist. Um eine kostengünstige und einfache Anpassung des Torantriebsperipheriegeräts (30, 32, 38, 60, 72, 44) an die am Einsatzort vorherrschende Umgebung zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, daß zum Bilden zumindest eines Teils der Gehäusefront (12) eine Dekorblende (16) austauschbar am Gehäuserumpf (24) befestigt ist.
(EN)
The invention relates to a gate drive peripheral unit (30) for activating and/or controlling a gate drive which allows a motor-driven opening and/or closing movement of a door. Said peripheral unit comprises a housing (10) which has a housing back (24) and a housing front (12) which faces the user and on which a function field (22) is located, a functional device (34, 36, 40, 62, 64, 74) which is associated with the gate drive control being located on said function field. According to the invention, a decorative panel (16) is changeably fixed to the housing back (24), forming at least part of the housing front (12). This enables the gate drive peripheral unit (30, 32, 38, 60, 72, 44) to be economically and easily adapted to suit the environment in which it is used.
(FR)
Cette invention concerne un dispositif périphérique d'entraînement de porte (30) utilisé pour actionner et/ou commander un entraînement de porte permettant le mouvement d'ouverture et/ou de fermeture motorisé d'une porte. Ce dispositif comprend une enceinte (10) qui présente une structure (24), ainsi qu'un champs de fonctions (22), situé sur la face avant (12) de l'enceinte faisant face à l'utilisateur, et comportant un dispositif de commande (34, 36, 40, 62, 64, 74) destiné à commander l'entraînement de la porte. Afin d'assurer une intégration simple et économique du dispositif périphérique d'entraînement de porte (30, 32, 38, 60, 72, 44) dans l'environnement du lieu dans lequel il est utilisé, on propose qu'une partie au moins de la face avant (12) de l'enceinte soit constituée par fixation d'un cadre décoratif interchangeable (16) sur la structure (24) de l'enceinte.
Also published as
CZPUV2000-11174
DE10080066
ESU200050001
Latest bibliographic data on file with the International Bureau