Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2000041948 - IMPROVED LIQUID DISPENSER INTENDED TO BE APPLIED TO A REFRESHING BEVERAGE CONTAINER

Publication Number WO/2000/041948
Publication Date 20.07.2000
International Application No. PCT/ES2000/000005
International Filing Date 11.01.2000
Chapter 2 Demand Filed 03.08.2000
IPC
B65D 81/32 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
81Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
32for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
CPC
B65D 81/3211
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
81Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
32for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
3205Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
3211coaxially and provided with means facilitating admixture
Applicants
  • NORTHERN INVESTMENTS COMPANY, BV [NL/NL]; Herengracht 450 NL-1017 CA Amsterdam, NL (AllExceptUS)
  • PALAU MALLOL, Carlos [ES/ES]; ES (UsOnly)
Inventors
  • PALAU MALLOL, Carlos; ES
Agents
  • CURELL SUÑOL, Marcelino ; Passeig de Gràcia, 65 bis E-08008 Barcelona, ES
Priority Data
P 990004912.01.1999ES
Publication Language Spanish (ES)
Filing Language Spanish (ES)
Designated States
Title
(EN) IMPROVED LIQUID DISPENSER INTENDED TO BE APPLIED TO A REFRESHING BEVERAGE CONTAINER
(ES) DISPENSADOR DE LIQUIDOS PERFECCIONADO APLICABLE A UN RECIPIENTE DE BEBIDAS REFRESCANTES
(FR) DISTRIBUTEUR DE LIQUIDES AMELIORE CONÇU POUR UN RECIPIENT DE BOISSONS RAFRAICHISSANTES
Abstract
(EN)
The liquid dispenser is applicable to a container of refreshing beverage. The container has a body comprised of an upper portion and a lower portion, and contains a first liquid; the dispenser has assembly means which are intended to fix the dispenser to the upper portion of the container; the dispenser includes a tank which presents a lower base and is intended to hold a second liquid. The dispenser has a body with a lower area having a coupling element above which is situated the tank; the tank has an evacuation conduit coming out from the lower base, having an outlet and intended to be introduced into the orifice so that the second liquid can be dispensed and mixed by injection with the first liquid in a single operation.
(ES)
Dispensador de líquidos aplicable a un recipiente de bebidas refrescantes, donde el recipiente presenta un cuerpo con una parte superior, un orificio situado en dicha parte superior y una parte inferior, y contiene un primer líquido, donde el dispensador presenta unos medios de solidarización aptos para fijar el dispensador a la parte superior del recipiente, donde el dispensador incluye un deposito que presenta una base inferior y es apto para contener un segundo líquido, donde el dispensador presenta un cuerpo con una zona inferior con un acoplador, donde el deposito se sitúa por encima del acoplador, y donde el deposito dispone de un conducto de evacuación que sobresale de la base inferior y que presenta una salida, y que es apto para ser introducido en el orificio, de manera que el segundo líquido se dispensa y se mezcla por inyección en el primer líquido de una sola vez.
(FR)
L'invention concerne un distributeur de liquides amélioré conçu pour un récipient de boissons rafraîchissantes, lequel récipient présente un corps se composant d'un partie supérieure, d'un orifice ménagé dans cette partie et d'une partie inférieure et contient un premier liquide. Le distributeur est équipé, quant à lui, de moyens de fixation destinés à fixer le distributeur à la partie supérieure du récipient, d'un réservoir présentant une base inférieure et destiné à contenir un second liquide. Le corps du distributeur se compose d'une zone inférieure dotée d'un dispositif d'accouplement au-dessus duquel est placé le réservoir qui est pourvu d'une conduite d'évacuation dépassant de la base inférieure et présentant une sortie. Cette conduite d'évacuation est introduite dans l'orifice de manière que le second liquide soit distribué et mélangé par injection dans le premier liquide en une seule opération.
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau