Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2000041284 - LINE GUIDE DEVICE

Publication Number WO/2000/041284
Publication Date 13.07.2000
International Application No. PCT/DE1999/003977
International Filing Date 13.12.1999
Chapter 2 Demand Filed 13.07.2000
IPC
F16G 13/16 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
13Chains
12Hauling- or hoisting-chains
16with arrangements for holding electric cables, hoses, or the like
H02G 11/00 2006.01
HELECTRICITY
02GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
11Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
CPC
F16G 13/16
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
13Chains
12Hauling- or hoisting-chains ; so called ornamental chains
16with arrangements for holding electric cables, hoses, or the like
H02G 11/006
HELECTRICITY
02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
11Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
006using extensible carrier for the cable, e.g. self-coiling spring
Applicants
  • IGUS SPRITZGUSSTEILE FÜR DIE INDUSTRIE GMBH [DE/DE]; Spicher Strasse 1a D-51147 Köln, DE
Inventors
  • BLASE, Günter; DE
Agents
  • LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER; Frankenforster Strasse 135-137 D-51427 Bergisch Gladbach, DE
Priority Data
198 60 948.531.12.1998DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) LEITUNGSFÜHRUNGSEINRICHTUNG
(EN) LINE GUIDE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE DE LIGNES
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Leitungsführungseinrichtung (1) zur Führung von Leitungen oder Kabeln in einem Führungskanal (3a), die ein durchgehendes langgestrecktes Gleitband (2) aufweist, das unter Bildung eines Untertrums, eines Umlenkbereichs und eines gleitend auf dem Untertrum geführten Obertrums ablegbar ist, wobei ein Ende der Leitungsführungseinrichtung an einer stationären Einrichtung und ein anderes Ende mit einer hin- und herbeweglichen Einrichtung verbindbar ist. Um eine Leitungsführungseinrichtung zu schaffen, welche bezüglich der zu führenden Leitungen flexibel einsetzbar ist, wird vorgeschlagen, den Führungskanal (3b) aus einer Vielzahl von zueinander verschwenkbaren Führungsgliedern (3) aufzubauen, die auf dem Gleitband (2) an der dem gegenüberliegenden Trum abgewandten Seite angeordnet und lösbar an dem Gleitband befestigbar sind. In einer Weiterbildung weisen die Führungsglieder (3) Anschläge (21) zur Begrenzung des Verschwenkwinkels benachbarter Abschnitte des Gleitbandes (2) auf, die zugleich eine Bewegung der Führungsglieder (3) senkrecht zu der Verschwenkebene derselben begrenzen.
(EN)
The invention relates to a line guide device (1) for guiding lines or cables in a guide channel (3a). Said device comprises a continuous, elongated gliding belt (2) which is mounted such that it forms a lower strand, a deflection area and an upper strand which is guided on the lower strand in a gliding manner. One end of the line guide device can be connected to a stationary device and a second end to a device which is able to move back and forth. To create a line guide device which is flexible as regards the lines to be guided thereby the invention provides for the guide channel (3b) to be made up of a plurality of guide elements which can be pivoted in relation to each other, are positioned on the gliding belt (2) on the side facing away from the opposite strand and can be removably fixed to said gliding belt. According to an improvement of the invention the guide members (3) have stop ends (21) which restrict the pivot angle of adjoining sections of the gliding belt (2) and, simultaneously, also limit a vertical movement of the guide elements (3) in relation to their pivot plane.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de guidage de lignes (1), servant à guider des lignes ou des câbles dans un canal de guidage (3a). Le dispositif présenté comporte une bande coulissante (2) traversante, de forme allongée, qui est montée en formant un brin inférieur, une zone d'enroulement et un brin supérieur guidé coulissant sur le brin inférieur. Une extrémité du dispositif de guidage de ligne peut être reliée à un dispositif fixe, et l'autre extrémité peut être reliée à un dispositif pouvant exécuter un mouvement de va-et-vient. Pour que l'on obtienne un dispositif de guidage de ligne qui puisse être utilisé avec une certaine flexibilité en ce qui concerne les lignes à guider, il est proposé que le canal de guidage (3b) soit constitué d'une pluralité d'éléments de guidage (3) pouvant basculer l'un par rapport à l'autre, qui sont disposés sur la bande coulissante (2), sur le côté opposé au brin en vis-à-vis et peuvent être fixés, de façon libérable, à la bande coulissante. Selon un développement, les éléments de guidage (3) présentent des butées (21) servant à limiter l'angle de basculement de tronçons adjacents de la bande coulissante (2), ces butées limitant également un déplacement des éléments de guidage (3) perpendiculairement par rapport à leur plan de basculement.
Also published as
CZPV2001-2381
ININ/PCT/2001/00756/MUM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau